Mais músicas de Sam Sauvage
Descrição
Produtor: Sam Sauvage
Produtor: David Enfrein
Compositor: Sam Sauvage
Letra e tradução
Original
T'es venu seul ce soir, tu savais pas quoi faire.
T'es resté près du bar, tu t'es mis à l'envers. Cherchant des regards, t'as trouvé que ton verre.
Puis t'as croisé l'espoir dans son dos découvert.
Non, non, non, non, non, il ne faut pas y aller.
Non, non, non, non, non, crois-moi, je te connais. Puis t'as dansé ringard rien que pour t'y faire voir.
Même le DJ se marre et tu t'es mis à croire quand elle t'a regardé que l'histoire sera belle. Mais tu t'es bien gardé.
Ne t'en fais pas pour elle, t'es pas l'homme de sa vie. Tu seras l'homme de sa nuit.
Plus rien n'est éternel.
C'était pas mieux avant, c'était juste différent.
Faut vivre avec son temps.
Tu verras, ça s'apprend.
Tu pensais que la vie, c'était comme dans les films des années soixante-dix.
Tes parents t'ont menti. Tout a changé depuis. Ça t'a pas refroidi.
T'as joué la comédie. Crois-moi que c'est pas fini.
Non, non, non, non, non, il fallait pas y aller.
Non, non, non, non, non, mais t'as rien écouté.
Puis t'as joué les bavards rien que pour la faire asseoir là, sur le côté du bar et tu t'es mis à boire.
Quand elle t'a regardé, t'as pris des étincelles, mais tu t'es bien gardé.
Ne t'en fais pas pour elle, t'es pas l'homme de sa vie.
Tu seras l'homme de sa nuit. Plus rien n'est éternel.
C'était pas mieux avant, c'était juste différent.
Faut vivre avec son temps. Tu verras, ça s'apprend.
Ne t'en fais pas pour elle, t'es pas l'homme de sa vie, ni même l'homme de sa nuit.
Plus rien n'est éternel.
C'était pas mieux avant, c'était juste différent.
Faut vivre avec ton temps.
Allez, viens là, je t'apprends.
Tradução em português
Você veio sozinho esta noite, não sabia o que fazer.
Você ficou perto do bar, ficou de cabeça para baixo. Procurando aparência, você só encontrou sua bebida.
Então você encontrou esperança nas costas expostas dele.
Não, não, não, não, não, você não deve ir lá.
Não, não, não, não, não, acredite, eu conheço você. Então você dançou cafona só para se exibir.
Até a DJ ri e você começa a acreditar quando ela te olha que a história vai ser boa. Mas você se manteve bem.
Não se preocupe com ela, você não é o homem da vida dela. Você será o homem da noite dele.
Nada mais é para sempre.
Não era melhor antes, era apenas diferente.
Você tem que conviver com os tempos.
Você verá, isso pode ser aprendido.
Você pensava que a vida era como os filmes dos anos setenta.
Seus pais mentiram para você. Tudo mudou desde então. Isso não te acalmou.
Você desempenhou o papel. Acredite, ainda não acabou.
Não, não, não, não, não, você não deveria ir lá.
Não, não, não, não, não, mas você não ouviu.
Aí você agiu como um falador só para fazê-la sentar ali na lateral do bar e começar a beber.
Quando ela olhou para você, você teve faíscas, mas se manteve bem.
Não se preocupe com ela, você não é o homem da vida dela.
Você será o homem da noite dele. Nada mais é para sempre.
Não era melhor antes, era apenas diferente.
Você tem que conviver com os tempos. Você verá, isso pode ser aprendido.
Não se preocupe com ela, você não é o homem da vida dela, nem mesmo o homem da noite dela.
Nada mais é para sempre.
Não era melhor antes, era apenas diferente.
Você tem que conviver com os tempos.
Venha, venha aqui, eu vou te ensinar.