Descrição
Arranjador: Stéphane Dehut
Baixo: Gadiel Amnon Bengame
Bateria: Nathanael Buis
Guitarra Elétrica: Sébastien Chouard
Guitarra: Sébastien Chouard
Teclados: Nicolas Auger
Teclados: Stéphane Dehut
Vocais principais: Jérémy Pauly
Vocais principais: Julie Santamans
Engenheiro de Masterização: Alexis Bardinet
Engenheiro de mixagem: Christophe Hénin
Percussão: Denis Benarrosh
Piano: Nicolas Auger
Produtor: Stéphane Dehut
Compositor: Jérémy Pauly
Letra e tradução
Original
C'est toujours la même histoire.
Une sonnerie, un message, un sourire sur le visage.
On se répond simplement.
Mais on sait pertinemment que tout se joue dans l'instant.
On se laisse un peu aller, livrant des banalités -légèrement enjolivées. -On rebondit, tout s'active.
Les -émotions nous enivrent. -Comme un bateau dérive.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
On avance des hypothèses.
Danser comme tourne un manège, des promenades sur les falaises.
-Que toutes les fois soient les premières.
-Un sourire sur ton visage fera sur -moi des ravages. -On aura des intentions.
-Des longues soirées discussion. -Avec un peu d'émotion.
On finira par s'enlacer.
Pour se voler un baiser et se laisser aller.
Je ne veux vivre que des idylles.
-J'adore toutes les figures de style.
-Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, -pour tourner les mots, les sublimer. -Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Tradução em português
É sempre a mesma história.
Um toque, uma mensagem, um sorriso no rosto.
Nós simplesmente respondemos um ao outro.
Mas sabemos muito bem que tudo depende do momento.
Nos deixamos levar um pouco, entregando banalidades – levemente embelezadas. -Nós nos recuperamos, tudo está ativado.
As emoções nos intoxicam. -Como um barco à deriva.
Eu só quero viver idílios.
Adoro todas as figuras de linguagem.
Que podemos encontrar para nos encantar, para distorcer as palavras, para sublimá-las.
Apresentamos hipóteses.
Dançando como um carrossel, caminha pelas falésias.
-Que cada vez seja o primeiro.
-Um sorriso em seu rosto vai me afetar. -Teremos intenções.
-Longas noites de discussão. -Com um pouco de emoção.
Acabaremos nos abraçando.
Para roubar um beijo e se deixar levar.
Eu só quero viver idílios.
-Eu amo todas as figuras de linguagem.
-Que podemos encontrar para nos encantar, para distorcer as palavras, para sublimá-las.
Eu só quero viver idílios.
Adoro todas as figuras de linguagem.
Que podemos encontrar para nos encantar, para distorcer as palavras, para sublimá-las. -Eu só quero viver idílios.
Adoro todas as figuras de linguagem.
Que podemos encontrar para nos encantar, para distorcer as palavras, para sublimá-las.