Descrição
Compositor: Barış Kömürcüoğlu
Letrista: Barış Kömürcüoğlu
Letra e tradução
Original
Bittik mi şimdi biz? Bittik mi?
Onca yıl yeminler etmedik mi?
İnanmam, inanamam.
Belki de kandırırım kendimi bittiğini bile bile.
Bir söz, bir şiir olur ya hani kim bilir?
Gözlerin donar, dökülür yaşlar.
Belki de bizi birleştirir ama.
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Bir söz, bir şiir olur ya hani kim bilir?
Gözlerin donar, dökülür yaşlar.
Belki de bizi birleştirir ama.
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Dönmüyorum, geri dönmüyorum bize.
Bilmiyorum daha ne kadar sürer acaba?
Bir dargın böyle bir barışık sonsuza dek sürer mi acaba?
Tradução em português
Terminamos agora? Terminamos?
Não juramos todos esses anos?
Eu não acredito, não posso acreditar.
Talvez eu me engane mesmo sabendo que acabou.
Pode ser uma palavra ou um poema, quem sabe?
Seus olhos congelam e as lágrimas caem.
Talvez isso nos una, no entanto.
Não vou voltar, não vou voltar para nós.
Não sei quanto tempo vai demorar?
Eu me pergunto se esse ressentimento e reconciliação duram para sempre?
Não vou voltar, não vou voltar para nós.
Não sei quanto tempo vai demorar?
Eu me pergunto se esse ressentimento e reconciliação duram para sempre?
Pode ser uma palavra ou um poema, quem sabe?
Seus olhos congelam e as lágrimas caem.
Talvez isso nos una, no entanto.
Não vou voltar, não vou voltar para nós.
Não sei quanto tempo vai demorar?
Eu me pergunto se esse ressentimento e reconciliação duram para sempre?
Não vou voltar, não vou voltar para nós.
Não sei quanto tempo vai demorar?
Eu me pergunto se esse ressentimento e reconciliação duram para sempre?