Mais músicas de Lauda
Descrição
Compositor Letrista: Mücahit Kurt
Produtor de estúdio: Gett
Letra e tradução
Original
(Gett rules everything around me)
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kırıp döktüm aynalar
Hep dedim ki, "çare var"
Bir telefon ucundasın da telefon uzak bana
Görmek istemediğim manzaralar
Güzelim bi' sorun var
Sor bi' nasıl çıktım yarınlara
Kapıdaki keşler ve bi' acayip işler
Yokluğun neşter, ciğerimi parçalıyorsun
Ne son ne de ilksin
Hiçbir yerde yoksun
Güzelim anladım, acı dolu yaşamak canı yakıyor
Bu kafa dolu problem, sonum oluyor
Ne tarafa dönersem alev alıyor
Neye inansam elimde ziyan oluyor
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kafada beş ses var, kimseyi dinlemiyorum
Senin gibi kaçtı en sonunda huzur
İstemediğim her şey dönüp dolaşıp bulur beni
Sığmak için bi' sayfaya hikayemiz uzun
Uykularım tutmaz, ne sağım ne de solum
Dört bi' yanım şeytan benim kafamda sorun
Her gece bi' kabus, kayıp evimin yolu canım
Hangi kapıyı çalsam bulurum kötü sonu
Bi' yanlışın uğruna yanmışım
Neye inanmışım, zor nefes almışım
Bi' pencereden ardına bakmışım
Ve yalanmışız bunu geç anladım, of
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Tradução em português
(Gett governa tudo ao meu redor)
Eu morro e volto à vida todos os dias
Mesmo que eu respire, eu não vivo
Eu só tenho uma vida, imploro que me liberte
Estou no fogo, não posso sair
Eu morro e volto à vida todos os dias
Mesmo que eu respire, eu não vivo
Eu só tenho uma vida, imploro que me liberte
Estou no fogo, não posso sair
Eu quebrei os espelhos
Eu sempre disse: "há uma solução"
Você está no telefone, mas o telefone está longe de mim
Cenas que não quero ver
Minha linda, há um problema
Pergunte-me como cheguei ao amanhã
Viciados na porta e algumas coisas estranhas
Sua ausência é um bisturi, você está destruindo meus pulmões
Você não é o último nem o primeiro
Você não está em lugar nenhum
Minha querida, eu entendo, viver com dor dói.
Essa mente cheia de problemas é o meu fim
Onde quer que eu vire está pegando fogo
Tudo o que eu acredito é desperdiçado em minhas mãos
Eu morro e volto à vida todos os dias
Mesmo que eu respire, eu não vivo
Eu só tenho uma vida, imploro que me liberte
Estou no fogo, não posso sair
Eu morro e volto à vida todos os dias
Mesmo que eu respire, eu não vivo
Eu só tenho uma vida, imploro que me liberte
Estou no fogo, não posso sair
Há cinco vozes na minha cabeça, não escuto ninguém
Como você, a paz finalmente escapou
Tudo que eu não quero vem e me encontra
Nossa história é muito longa para caber em uma página
Não consigo dormir, nem à direita nem à esquerda
Todos os meus lados são demônios, problema na minha cabeça
Toda noite é um pesadelo, o caminho para minha casa perdida, minha querida
Qualquer que seja a porta em que eu bata, encontrarei o final ruim.
Eu queimei por um erro
No que eu acreditei, mal conseguia respirar
Eu olhei para trás de uma janela
E éramos mentiras, percebi isso tarde, oh
Eu morro e volto à vida todos os dias
Mesmo que eu respire, eu não vivo
Eu só tenho uma vida, imploro que me liberte
Estou no fogo, não posso sair
Eu morro e volto à vida todos os dias
Mesmo que eu respire, eu não vivo
Eu só tenho uma vida, imploro que me liberte
Estou no fogo, não posso sair