Mais músicas de Baby Melo
Descrição
Compositor Letrista: Брусникин Дмитрий Владимирович
Compositor Letrista: Меладзе Гога
Compositor Letrista: Фариян Ашот Кароевич
Produtor de estúdio: Baby Melo
Letra e tradução
Original
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Буду любить тебя вечность, вечно говорю что-то не то
И мы с годами с тобой только лучше, будто дорогое вино
Зачем мы строили это так долго, упали будто домино
И я клянусь, если ты покинешь мою жизнь, на других мне будет всё равно
Да, я просто хочу спокойствия
Если наша с тобой любовь рейс, то тогда поздняя
Если наша любовь книга - это философия
Муза моя, ты моя жизнь, моя история
И вдаль нам светят с тобой только фонари
Ты моя Хамали, а я твой Наваи
Мы перестали с тобой говорить на ты
Мне жаль, но речь у нас с тобой не о любви
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Буду с тобой вечно, вечно и время покажет мне твою печаль
Я буду сердце, сердце рвать на части рвать и кричать
Я не верю в это, хочу тебя взять и убить
Мы с тобой похожи только в одном, что мы не умеем любить
Перевёл на тебя стрелки
Перепил много спиртного
Пока ты рисуешь стрелки
Ты сама выбрала себе такого
Давай удалим номера
Но я его не забываю
Ради тебя одной такой
Ради тебя одна ты такая
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Tradução em português
Me desculpe, vou transmitir as palavras com essa música
E você vai encontrar outro
E ainda assim eu estava certo
Eu não amo e não tenho ciúmes
Me desculpe, vou transmitir as palavras com essa música
E você vai encontrar outro
E ainda assim eu estava certo
eu não gosto
Eu vou te amar para sempre, sempre digo algo errado
E você e eu só melhoramos com o passar dos anos, como vinho caro
Por que construímos isso por tanto tempo, caiu como dominó
E juro que se você sair da minha vida, não vou me importar com mais ninguém.
Sim, eu só quero um pouco de paz de espírito
Se nosso amor por você é um voo, então é tarde
Se nosso livro de amor é filosofia
Minha musa, você é minha vida, minha história
E apenas lanternas brilham para nós à distância
Você é meu Hamali e eu sou seu Navai
Paramos de falar com você
Sinto muito, mas não estamos falando de amor.
Me desculpe, vou transmitir as palavras com essa música
E você vai encontrar outro
E ainda assim eu estava certo
Eu não amo e não tenho ciúmes
Me desculpe, vou transmitir as palavras com essa música
E você vai encontrar outro
E ainda assim eu estava certo
eu não gosto
Estarei com você para sempre, para sempre e o tempo me mostrará sua tristeza
Eu vou coração, rasgar meu coração, rasgar e gritar
Eu não acredito nisso, quero te pegar e te matar
Você e eu somos parecidos apenas em uma coisa, que não sabemos amar
Virou as flechas para você
Bebi muito álcool
Enquanto você desenha flechas
Você escolheu este para você
Vamos deletar os números
Mas eu não esqueço dele
Somente para seu bem
Para o seu bem, você é o único
Me desculpe, vou transmitir as palavras com essa música
E você vai encontrar outro
E ainda assim eu estava certo
Eu não amo e não tenho ciúmes
Me desculpe, vou transmitir as palavras com essa música
E você vai encontrar outro
E ainda assim eu estava certo
eu não gosto