Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa STATUA (ATTUORN 'O CUORP TUOIJ)

STATUA (ATTUORN 'O CUORP TUOIJ)

2:34armadilha italiana, canzone napoletana, neomelódico Álbum NICOLA SICILIANO 2025-11-14

Letra e tradução

Original

Listen carefully to the track.
'Cause I'm about to tax.
NRSB.
-I wanna take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
Voglio fa nu giro attorno o corpo tuo, io. Allu tocca cu o tatto delicato e dolce.
Si potessimo essere scegliesso a nuje.
Tu si tipo a luna ca eclissa o sole, dint'a capa è fisso jevo. L'anema, ra bere o spirito e nuje stammo sti salombe.
Annace na poco 'e nuje, cerca luce dint'a notte.
Tu ccà me ghiaccie, me faje na sopraffusione.
Te piace quando t'abbraccio, dice: "Abbracciame", su a culla toje. Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come si fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come si fosse una statua.
-I wanna take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
-Come se fosse una statua. -Take a trip around your body.
Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
Come se fosse una-- m'attacco cu na fune 'ncopp'a punta d''o palazzo.
O corpo tuo è skyline ca riflette o sole ammare.
Te vulesse ammirà, ma sto 'nguò limite d''o sguardo. Te posso squilibrà, me faje asci' fore peccato.
Tengo 'o foco e debbello pecchè la curva stretta. Tacco curto e reggipetto, te veco ari'ndo o spicchietto.
Nu faro ari'ndo all'ambiente, un amore fatto 'e curtiello.
Ca' jane stanno trasenne e paradossalmente sta piacendo.
Over e detto, che 'e cose cchiù belle fann male, 'e cose brutte 'nfanno niente.
Je sto vedendo ari'ndo a lente 'e ingrandimento, e 'nt'a me stesso m'ingrandisco l'ego.
Faccio passi 'nfretta e mentre aspetto pe' 'na Tiffany, sto ccà ca te chiedo: faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una -statua.
-I wanna -take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, -girl, your body looks so good, so good. -Come se fosse una statua.
-Take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
Come se fosse una statua.

Tradução em português

Ouça atentamente a faixa.
Porque estou prestes a tributar.
NRSB.
-Eu quero fazer uma viagem ao redor do seu corpo. -Como se fosse uma estátua.
Corpo, garota, seu corpo parece tão bom, tão bom.
Eu quero dar a volta no seu corpo, eu. Tudo que você toca é delicado e doce.
Se pudéssemos ser escolhidos novamente.
Você é como os eclipses da lua ou o sol, está fixo na sua frente. A anema, ra bebida ou destilado e não, éramos esses salombe.
Annace na little 'e nuje, procure luz à noite.
Você está lá para mim, você está me deixando superfuso.
Você gosta quando eu te abraço, ele fala: "Me abrace", vamos berço toje. Ando ou ando em volta do seu corpo, como se fosse uma estátua.
Ando ou ando em volta do seu corpo, como se fosse uma estátua.
-Eu quero fazer uma viagem ao redor do seu corpo. -Como se fosse uma estátua.
Corpo, garota, seu corpo parece tão bom, tão bom.
-Como se fosse uma estátua. -Faça uma viagem ao redor do seu corpo.
Como se fosse uma estátua.
Corpo, garota, seu corpo parece tão bom, tão bom.
Como se fosse um... Prendo uma corda na ponta do prédio.
Ou seu corpo é o horizonte que reflete ou o sol se põe.
Vou te admirar, mas esse é o limite do meu olhar. Posso desequilibrar-te, fazer-me asci antes do pecado.
Eu mantenho o foco e mantenho porque a curva é estreita. Salto curvo e sutiã, vejo você ari'ndo ou spicchietto.
Não vou focar no meio ambiente, um amor feito 'e curtiello.
Ca' Jane é quieta e, paradoxalmente, eles gostam disso.
Além disso, diz-se que “as coisas bonitas machucam” e as coisas feias não fazem nada.
Estou vendo através de uma lupa e ampliando meu ego.
Dou passos rápidos e enquanto espero a Tiffany, estou aqui e te peço: andarei ao redor do seu corpo, como se fosse uma estátua.
Ando ou ando em volta do seu corpo, como se fosse uma estátua.
Ando ou ando em volta do seu corpo, como se fosse uma estátua.
Ando ou ando em volta do seu corpo, como se fosse uma estátua.
-Eu quero fazer uma viagem ao redor do seu corpo. -Como se fosse uma estátua.
Corpo, garota, seu corpo parece tão bom, tão bom. -Como se fosse uma estátua.
-Faça uma viagem ao redor do seu corpo. -Como se fosse uma estátua.
Corpo, garota, seu corpo parece tão bom, tão bom.
Como se fosse uma estátua.

Assistir ao vídeo Nicola Siciliano - STATUA (ATTUORN 'O CUORP TUOIJ)

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam