Mais músicas de Foon
Descrição
Produtor: Anucha Ocharoen
Engenheiro de Gravação: Natnicha Sountorn
Compositor: Bhu Koosongdham
Letrista: Bhu Koosongdham
Letra e tradução
Original
When my life goes out of rhythm, and so does my heart.
I am slowly forgetting how it felt at the start.
Mm.
Now I'm trying to catch up with the time I think I'd lost.
I find myself unhappy with the conditions I've got.
I'm getting stuck in my head and I'm straying in my thoughts.
'Cause I forgot to enjoy the moment.
Doing nothing else but singing without the expectations that had me broken.
Giving nothing but depression 'til my heart goes out of rhythm.
When my life goes out of rhythm and it seems so dark.
When all hopes are unpinned,
I don't know where to start.
Oh, oh.
Now I'm trying to make up for the time I think I'd lost.
I'm so worried and hopeless with the conditions I've got.
I can't get out of my head 'cause I'm living in my thoughts.
And I forgot to enjoy the moment.
Doing nothing else but singing without the expectations that had me broken.
Giving nothing but depression 'til my heart goes out of rhythm.
When my life goes out of rhythm, and so does my heart.
Tradução em português
Quando minha vida sai do ritmo, e meu coração também.
Estou lentamente esquecendo como me senti no início.
Hum.
Agora estou tentando recuperar o tempo que acho que perdi.
Sinto-me insatisfeito com as condições que tenho.
Estou ficando preso na minha cabeça e me desviando dos meus pensamentos.
Porque esqueci de aproveitar o momento.
Não fazendo mais nada além de cantar sem as expectativas que me quebraram.
Não dando nada além de depressão até meu coração perder o ritmo.
Quando minha vida sai do ritmo e parece tão escura.
Quando todas as esperanças estão desfeitas,
Não sei por onde começar.
Ah, ah.
Agora estou tentando compensar o tempo que acho que perdi.
Estou tão preocupado e sem esperança com as condições que tenho.
Não consigo sair da cabeça porque estou vivendo em meus pensamentos.
E esqueci de aproveitar o momento.
Não fazendo mais nada além de cantar sem as expectativas que me quebraram.
Não dando nada além de depressão até meu coração perder o ritmo.
Quando minha vida sai do ritmo, e meu coração também.