Mais músicas de Satrio Pamungkas
Descrição
Produtor, Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem, Letrista, Arranjador: Satrio Pamungkas
Letra e tradução
Original
Mother, I am in pain
The same old cracks are openin' up again
They are fillin' up with acid rain
While I'm asking Him, will there be new mornings?
Mother, I am in pain
Begging the soul to speak
I'd buy just a minute for it to breathe
Down on my knees while they keep bleeding
Ask me, is this trying or suffocating?
I'll wish some will say it's worth it
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
I'll do it all again
I bloomed under the eclipse
Bad omen
Spat out of man's lips
I'd be hanging out with my illusions
Coverin' all the scars and bruises
Please tell them to wrap these scenes
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
And I'll do it all again
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Put semicolons in all of my sentences
Put the speakers loud to shut the voices
I didn't
Well, I didn't
"Don't you get too close," the kind of stones they throw
Words feeding my death like a crow
But, I didn't
Well, I didn't
Mother, I am in pain
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
(Is it over, yeah?)
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
I'll do it all again
Put semicolons in all of my sentences
Put the speakers loud to shut the voices
I didn't
Well, I didn't
(Oh, well, I didn't)
(Well, I didn't)
"Don't you get too close," the kind of stones they throw
Words feeding my death like a crow
But, I didn't
Look, I didn't
Tradução em português
Mãe, estou com dor
As mesmas velhas rachaduras estão se abrindo novamente
Eles estão se enchendo de chuva ácida
Enquanto pergunto a Ele, haverá novas manhãs?
Mãe, estou com dor
Implorando à alma para falar
Eu compraria apenas um minuto para respirar
De joelhos enquanto eles continuam sangrando
Pergunte-me, isso é difícil ou sufocante?
Eu gostaria que alguns dissessem que vale a pena
Eu poderia ser a noite estrelada
Ou poderia muito bem ser A Carta
Acabou?
Eu sou um incêndio florestal, um mar revolto
Arruinei todas as coisas que não consigo ver
Eu estraguei tudo
Eu farei tudo de novo
Eu floresci sob o eclipse
Mau presságio
Cuspiu dos lábios do homem
Eu estaria saindo com minhas ilusões
Cobrindo todas as cicatrizes e hematomas
Por favor, diga a eles para encerrar essas cenas
Eu poderia ser a noite estrelada
Ou poderia muito bem ser A Carta
Acabou?
Eu sou um incêndio florestal, um mar revolto
Arruinei todas as coisas que não consigo ver
Eu estraguei tudo
E eu farei tudo de novo
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Coloque ponto e vírgula em todas as minhas frases
Coloque os alto-falantes bem alto para calar as vozes
eu não fiz
Bem, eu não
"Não chegue muito perto", o tipo de pedras que eles jogam
Palavras alimentando minha morte como um corvo
Mas, eu não
Bem, eu não
Mãe, estou com dor
Eu poderia ser a noite estrelada
Ou poderia muito bem ser A Carta
Acabou?
(Acabou, sim?)
Eu sou um incêndio florestal, um mar revolto
Arruinei todas as coisas que não consigo ver
Eu estraguei tudo
Eu farei tudo de novo
Coloque ponto e vírgula em todas as minhas frases
Coloque os alto-falantes bem alto para calar as vozes
eu não fiz
Bem, eu não
(Oh, bem, eu não fiz)
(Bem, eu não fiz)
"Não chegue muito perto", o tipo de pedras que eles jogam
Palavras alimentando minha morte como um corvo
Mas, eu não
Olha, eu não