Mais músicas de Nacho Vegas
Descrição
Produtor: Hans Laguna
Produtor: Ferran Resinas
Produtor: Nacho Vegas
Produtor: Cristian Palleja
Engenheiro de Masterização: Javier Roldón
Letra e tradução
Original
El invierno crujió anunciando un estertor
Se apagaba su luz tras un último fulgor
Y esta paz, tanta paz, empañada en lágrimas
La verdad, me irritó en un día tan ácido
Y vuelvo a pensar en ti
Como siempre hago al despertar
Como un acto reflejo, aunque te sepa lejos
Buscando briznas de sol
Y así surge un resplandor
Como diamante entre carbón
Y cuando arrancas tus versos, me dejo asombrar
Esa es mi gran habilidad
Lo que el Sueve atrapó
Lo arrastró el Lliberdón
Siempre canto a favor
De estar en contra
Aprender a una edad que el mundo tiende a aturdir
Permitirse llorar en cada hora fantasmal
Comprender que vivir es fuga y fragilidad
Y aunque no hay plenitud, rebusca hasta el esplendor
Sentí desde Llué tu voz
Cada frase era un animal
Vas andando entre ruinas por campos de minas
Y explota un oso polar
Pero ahora entran pájaros
Por las ventanas sin cerrar
Tú enfrentaste una muerte, me vuelvo a asombrar
Es mi única habilidad
Esa es mi gran habilidad
Es mi única habilidad
Tradução em português
O inverno rangeu anunciando um estertor de morte
Sua luz se apagou após um último brilho
E esta paz, tanta paz, nublada em lágrimas
A verdade é que me irritou num dia tão ácido.
E eu penso em você novamente
Como sempre faço quando acordo
Como um ato reflexo, mesmo sabendo que você está longe
Procurando por lâminas de sol
E então surge um brilho
Como diamante entre o carvão
E quando você começa seus versos, eu me deixo maravilhar
Essa é minha grande habilidade
O que o Sueve pegou
O Lliberdón o arrastou
Eu sempre canto para
Ser contra
Aprendendo numa idade que o mundo tende a atordoar
Permita-se chorar a cada hora fantasmagórica
Entenda que viver é fuga e fragilidade
E embora não haja plenitude, busque o esplendor
Senti sua voz desde Llué
Cada frase era um animal
Você está andando entre ruínas em campos minados
E um urso polar explode
Mas agora os pássaros entram
Através das janelas abertas
Você enfrentou uma morte, estou surpreso novamente
É minha única habilidade
Essa é minha grande habilidade
É minha única habilidade