Descrição
Intérprete Associado: Diego Torres e Manuel Carrasco
Produtor, Letrista, Intérprete Associado, Compositor: Diego Torres
Engenheiro de gravação, guitarra, produtor: Nicolas "Na'vi" De la Espriella
Intérprete Associado: Manuel Carrasco
Guitarra, engenheiro de gravação: Daniel Uribe
Baixo, Engenheiro de Gravação: José Juvinão
Bateria, engenheiro de gravação: Juan Guillermo Aguilar
Letrista e Compositora: Sara Schell
Letrista e Compositor: Carlos Julián Martínez
Compositor e letrista: Nicolás De la Espriella
Diretor de A&R, Arranjador de Performance: Emiliano Vásquez
Engenheiro de mixagem: Nicolás Ramírez
Engenheiro de Masterização: Dave Kutch
Coordenadora de A&R: Mayra Del Valle
Letra e tradução
Original
Yo sí creo
Que hay personas hechas a la medida
De esas que llenan el alma
De esas que curan heridas
Yo sí creo
Que hay amores para toda la vida
Con boleto de llegada
Y sin boleto de salida
Creo en las mariposas
Que siento cada vez que me miras
Creo en lo fácil que se me hizo quererte
Creo en la buena suerte
Desde que te conocí, eh
Creo que el destino nunca se le escapa a nadie
No creo en casualidades
Y si tú llegaste a mí
Fue pa quedarte
Fue pa quedarte
Fue pa quedarte
Quedarte aquí
Creo que contigo
Se inventaron los suspiros
Una vida sin tus besos
Yo ya no me la imagino
Esto que tenemos
No se ha visto en otro lado
Quiero que seas mi presente
Mi futuro y mi pasado
Creo en las mariposas
Que siento cada vez que me miras
Creo en lo fácil que se me hizo quererte
Creo en la buena suerte
Desde que te conocí, eh-eh
Creo que el destino nunca se le escapa a nadie
No creo en casualidades
Y si tú llegaste a mí
Fue pa quedarte
Hasta que los grandes amores
Nos tengan que rendir honores
Hasta que se acaben las flores
O cambie de color el sol
Hasta que la piel se nos arrugue
O sean de algodón las nubes
Sé que si llegaste a mí
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Es por tu amor que yo no soy el mismo de antes
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Porque tu amor yo me lo llevo a todas partes
Fue pa quedarte
Hasta que los grandes amores
Nos tengan que rendir honores
Hasta que se acaben las flores
O cambie de color el sol
Hasta que la piel se nos arrugue
O sean de algodón las nubes
Sé que si llegaste a mí
Vas a quedarte
Tradução em português
eu acredito
Que existem pessoas feitas sob medida
Daqueles que enchem a alma
Do tipo que cura feridas
eu acredito
Que existem amores para a vida
Com bilhete de chegada
E sem bilhete de saída
Eu acredito em borboletas
O que eu sinto toda vez que você olha para mim?
Eu acredito em como foi fácil para mim amar você
Eu acredito em boa sorte
Desde que te conheci, hein
Acredito que o destino nunca escapa a ninguém
Eu não acredito em coincidências
E se você veio até mim
Era para ficar
Era para ficar
Era para ficar
fique aqui
Eu acho que com você
Suspiros foram inventados
Uma vida sem seus beijos
Eu não consigo mais imaginar isso
Isso nós temos
Não foi visto em nenhum outro lugar
Eu quero que você seja meu presente
Meu futuro e meu passado
I believe in butterflies
O que eu sinto toda vez que você olha para mim?
Eu acredito em como foi fácil para mim amar você
Eu acredito em boa sorte
Desde que te conheci, eh-eh
Acredito que o destino nunca escapa a ninguém
Eu não acredito em coincidências
E se você veio até mim
Era para ficar
Até os grandes amores
Eles têm que nos honrar
Até que as flores acabem
Ou o sol muda de cor
Até que nossa pele enrugue
Ou as nuvens são feitas de algodão
Eu sei que se você veio até mim
Você vai ficar (você vai ficar, você vai ficar)
Você vai ficar (você vai ficar, você vai ficar)
É por causa do seu amor que não sou o mesmo de antes
Você vai ficar (você vai ficar, você vai ficar)
Porque eu levo seu amor para todos os lugares
Era para ficar
Até os grandes amores
Eles têm que nos honrar
Até que as flores acabem
Ou o sol muda de cor
Until our skin wrinkles
Ou as nuvens são feitas de algodão
Eu sei que se você veio até mim
You're going to stay