Mais músicas de Aissa
Mais músicas de Pedro Calderon
Descrição
Produtor: Pedro Calderón
Letra e tradução
Original
Cuando nos vemos me siento fatal.
To' los relojes paran de contar.
Nuestra cone, mami, siempre fue irregular. Y yo ya no sé si esto es bueno.
-Creo que no es bueno. -Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Mami, esto no puede ser bueno. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Besándono', quitándono' la ropa, siempre es igual.
Jurabamo' que parávamo', pero aquí estamo', baby, don't stop.
Me hago el loco besándote sin saber qué nos va a pasar.
Y tus amigas ya no saben si soy el amante o el oficial. ¿Por qué no recuerdas lo malo de mí? No entiendo.
No sé por qué olvido que siempre tú estás mintiendo.
Me quitas las venas, na, na, pa' deprimirme luego. Me gustas morena, na, na, pero esto no es bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Mami, esto no puede ser bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Esto de nosotros es de ahora hasta la muerte.
En esta vida, mami, incluso en la siguiente.
Yo buscaría to' el rato, to' el tiempo mi sol caliente.
Contigo tengo to'a la suerte porque tú y yo somos igual, igual.
Tú y yo somos igual, igual. La vida es muy corta pa' verla pasar.
Me moja tu boca si te quieres prestar. Si tienes mejo', fuck that, fuck that. A estas alturas, ¿qué más da?
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Mami, esto no puede ser bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego.
Tradução em português
Quando nos vemos, me sinto péssimo.
Todos os relógios param de contar.
Nossa casquinha, mamãe, sempre foi irregular. E não sei mais se isso é bom.
-Acho que não é bom. -Vá da chuva ao fogo.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo.
Mamãe, isso não pode ser bom. Vá da chuva ao fogo.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo.
Nos beijar, tirar a roupa, é sempre a mesma coisa.
Juramos que paramos, mas aqui estamos, querido, não pare.
Eu ajo como uma louca beijando você sem saber o que vai acontecer conosco.
E seus amigos não sabem mais se sou o amante ou o oficial. Por que você não se lembra das coisas ruins sobre mim? Eu não entendo.
Não sei por que esqueço que você está sempre mentindo.
Você tira minhas veias, na, na, para me deprimir depois. Gosto de você morena, na, na, mas isso não é bom.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo. Mamãe, isso não pode ser bom.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo.
Isto de nós é de agora até a morte.
Nesta vida, mamãe, até na próxima.
Eu procurava meu sol quente o tempo todo.
Tenho muita sorte com você porque você e eu somos iguais, iguais.
Você e eu somos iguais, iguais. A vida é muito curta para ver isso acontecer.
Molhei sua boca se você quiser me emprestar. Se você tem melhor, foda-se, foda-se. Neste ponto, que diferença isso faz?
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo. Mamãe, isso não pode ser bom.
Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo. Vá da chuva ao fogo.
Vá da chuva ao fogo.