Mais músicas de Chema Rivas
Descrição
Letrista e Compositor: Jose María Rivas
Letra e tradução
Original
Si nos fuéramos lejos de aquí, fuémonos de España a París.
No te miento y te quiero decir que solo serás mía, tan solo serás mía.
Vamo' a escaparnos lejos que nadie nos vea.
Quiero un pisito en primera línea en Marbella.
Puerto Banús, Gucci, Prada, la cartera llena, yeah. Solo dime qué espera'.
Tan solo dame tu mano y juntos vayamos volando como de aquí hasta el espacio, yeah.
Si tú supieras que te amo y cuando beso tus labios me tiene' enamorado.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer, eh.
To' lo que tú tiene', mi alma necesita, tiene' mi cerebro haciendo palomitas.
Como dice el De La, eres una consentida. Pa' mí es que me hizo brujería.
Me vine de cara y ella no ve bien te'. Si le pongo una nota, ella sobresaliente.
Salió con sus amigas al commitó de siempre. Luego que la recoja y que a la cama tiende.
Aunque sé que ella quiere estar soltera pa' hacer siempre lo que quiera, esa niña es perfecta, tiene una vibra tan verdadera.
Que ella quiere estar soltera pa' hacer siempre lo que quiera, esa niña es perfecta, tiene una vibra tan verdadera.
Tan solo dame tu mano y juntos vayamos volando como de aquí hasta el espacio, yeah.
Si tú supieras que te amo y cuando beso tus labios me tiene' enamorado.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer, eh.
Nena, nada brilla más que tú, ni la luna ni las estrellas.
Tú tienes la cura y solución a todos mis problemas.
Que ni en otra vida pudiera sacarte de mi cabeza.
Tan solo dame tu mano y juntos vayamos volando como de aquí hasta el espacio, yeah.
Si tú supieras que te amo y cuando beso tus labios me tiene' enamorado.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer, eh.
Tradução em português
Se formos para longe daqui, vamos da Espanha para Paris.
Não estou mentindo para você e quero lhe dizer que você será apenas meu, você será apenas meu.
Vamos fugir para que ninguém nos veja.
Quero um apartamento de primeira linha em Marbella.
Puerto Banús, Gucci, Prada, carteira cheia, sim. Apenas me diga o que esperar.
Apenas me dê sua mão e juntos vamos voar daqui para o espaço, sim.
Se você soubesse que eu te amo e quando beijo seus lábios fico apaixonado.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci, hein.
Tudo o que você tem, minha alma precisa, faz meu cérebro fazer pipoca.
Como diz De La, você é mimado. Para mim, ele fez bruxaria comigo.
Fiquei cara a cara e ela não consegue ver você direito. Se eu lhe der uma nota, ela é excelente.
Ela saiu com as amigas para o clube de sempre. Então ele a pega e a coloca na cama.
Embora eu saiba que ela quer ficar solteira para sempre fazer o que quiser, aquela garota é perfeita, ela tem uma vibe tão verdadeira.
Que ela quer ficar solteira para sempre fazer o que quiser, aquela garota é perfeita, ela tem uma vibe tão verdadeira.
Apenas me dê sua mão e juntos vamos voar daqui para o espaço, sim.
Se você soubesse que eu te amo e quando beijo seus lábios fico apaixonado.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci, hein.
Querida, nada brilha mais do que você, nem a lua nem as estrelas.
Você tem a cura e a solução para todos os meus problemas.
Que nem em outra vida eu conseguiria tirar você da cabeça.
Apenas me dê sua mão e juntos vamos voar daqui para o espaço, sim.
Se você soubesse que eu te amo e quando beijo seus lábios fico apaixonado.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci.
Eu sinto que renasci, hein.