Mais músicas de De La Rose
Mais músicas de Mora
Descrição
Produtor: Botlok
Vocal: De La Rose
Produtor Executivo: House of Haze
Engenheiro de Masterização: Mike Fuller
Vocal: Mora
Desconhecido: Tucker
Engenheiro de mixagem: Yizus
Compositor e letrista: Gabriel Mora
Compositor e letrista: Yuberkis Gabriela De la Rosa Bryan
Letra e tradução
Original
Nos vimos en el after, tú andabas solita
¿Y a tu gatito dónde lo dejaste?
Tú saliste pa mí, eso lo percibo
De una me siguió y me dijo al oído
Te noto perdío (te noto perdío)
Sube pa mi cuarto (sube pa mi cuarto)
Tú tienes la ubi, 12-0-4
El aire bien frío (el aire está bien frío)
Es que tú ere' una bellaquita, esa notita
Te tiene elevá
Me la paso todos los días en tu Insta
A ver qué va' a postear (uh-ah-ah)
Missionary en el borde de la cama
En eso pienso si miro tu cara
Esa rubia que es novia tuya
La vi, también le tengo unas ganas
Invítala hoy, que yo sé
Que la vamo a pasar bien los tres
Ay, baby
Y te confieso que si te vuelvo a ver, yo voy a aplicártela
Si esa es tu baby y no te molesta, compártela, compártela
Yo quiero un ñaki namás, yo no pienso robártela, quitártela
La rola me tiene la bellaquera descontrolá, descontrolá
En la nota perdío (te noto perdío)
Y si subo pa tu cuarto (sube pa mi cuarto)
Ya tengo la ubi, 12-0-4
El aire ponlo bien frío (el aire está bien frío)
Porque soy una bellakita, a notita
Me tiene bien vola
Yo me paso to los días en tu insta
A ver que va a postear
Dos espresso martini, pa la pisicina infini
Después que me chinga, se desaparece, le digo "Houdini"
Vo'a robarte como Miko a Tini
Dile a ese cabrón que hoy tu andas sin leash
Y que, por favor, se ahorre el speech
Hoy celebramo y mañana hangover pa Dorado Beach
Le dije: "Ponte en four", y dijo: "Capisci"
Llama a tu amiga y hacemos un switch
Siempre bañaíta, eso le huele a peach
Por ese culo yo me voy all-in
To designer, no quiere Supreme
Vuelito privado hoy pa San Martín
Pa que veas que el cielo no es el fin
Te llevo más allá, busca una toalla
Pa secar to'l reguero que dejaste
En el piso es enfermizo
Tú te trepas sin permiso
Si mañana tú me tiras, pues vuelvo a aplicártela
Si esa es tu baby y no te molesta, compártela, compártela
Yo quiero un ñaki namás, yo no pienso robártela, quitártela
La rola me tiene la bellaquera descontrolá, descontrolá
Nos vimos en el after, estás solito
¿Y a tu gatita dónde la dejaste?
Tú saliste pa mi, porque ya lo percibo
Por eso me siguió, me dijo: "Te sigo"
Tradução em português
Nos vimos depois, você estava sozinho
E onde você deixou seu gatinho?
Você saiu por mim, eu percebo isso
De repente ele me seguiu e disse no meu ouvido
Percebo que você perdeu (percebo que você perdeu)
Suba para o meu quarto (suba para o meu quarto)
Você tem o ubi, 12-0-4
O ar está muito frio (o ar está muito frio)
É que você é uma belezura, aquele bilhetinho
Isso te elevou
Eu passo todos os dias no seu Insta
Vamos ver o que ele vai postar (uh-ah-ah)
Missionário na beira da cama
É nisso que penso quando olho para seu rosto
Aquela loira que é sua namorada
Eu vi, também tenho vontade
Convide-a hoje, isso eu sei
Que nós três vamos nos divertir
Ah querido
E confesso que se te ver de novo, vou aplicar isso em você
Se esse é o seu bebê e isso não te incomoda, compartilhe, compartilhe
Eu só quero um ñaki, não vou roubar de você, tirar de você
A música me deixou fora de controle, fora de controle
In the note I lost (I notice you lost)
E se eu subir para o seu quarto (subir para o meu quarto)
Eu já tenho o ubi, 12-0-4
Deixe o ar muito frio (o ar está muito frio)
Porque eu sou uma bellakita, um pequeno bilhete
Me tem bem, voa
Eu passo todos os dias no seu insta
Vamos ver o que ele vai postar
Dois espresso martini, para a piscina infinita
Depois que ele me fode, ele desaparece, eu o chamo de "Houdini"
Eu vou roubar você como Miko rouba Tini
Fala para aquele desgraçado que hoje você está andando sem coleira
E por favor salve o discurso
Hoje comemoramos e amanhã ressaca pela Praia Dorado
Eu falei para ele: "Pegue quatro", e ele disse: "Capisci"
Ligue para seu amigo e faremos uma troca
Sempre banhado, isso cheira a pêssego
Por essa bunda eu vou all-in
Para designer, ele não quer Supremo
Voo privado hoje para San Martín
Então você pode ver que o céu não é o fim
Vou te levar mais longe, encontre uma toalha
Para secar toda a trilha que você deixou
No chão está doente
Você sobe sem permissão
Se amanhã você atirar em mim, eu aplicarei novamente
Se esse é o seu bebê e isso não te incomoda, compartilhe, compartilhe
Eu só quero um ñaki, não vou roubar de você, tirar de você
A música me deixou fora de controle, fora de controle
Nos vimos depois, você está sozinho
E onde você deixou seu gatinho?
Você saiu por mim, porque eu já percebo
Por isso ele me seguiu, ele me disse: "Eu te sigo"