Mais músicas de Tina Karol
Descrição
Compositor: Anna Kovalova
Letrista: Anna Kovalova
Arranjador: Євген Кобзарук
Letra e tradução
Original
Місто в біле одягається, казка знову починається.
На вітринах гірлянди, подарунків мільярди.
Холод вже не лякає, знаю, вдома чекають найтепліші обійми. Святкове божевілля.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Кружить ця різдвяна магія, назавжди запам'ятаю я сніжний вечір казковий, сповнений любові.
В гості диво завітає, здійснить все, чого бажаєш.
Сміх і радість довкола, хоч за вікном віхола.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Tradução em português
A cidade se veste de branco, o conto de fadas recomeça.
Existem bilhões de guirlandas e presentes nas vitrines.
O frio não assusta mais, sei que os abraços mais calorosos me esperam em casa. Loucura de férias.
Talvez seja sentimental, talvez seja antiquado e um pouco banal.
Eu quero tanto estar com você nesta noite de Natal.
As luzes brilham tão magicamente que os flocos de neve derretem em seus lábios.
Pegue minha mão, faça um desejo, la, la-la-la.
Como nos nossos filmes favoritos, onde o feriado dura para sempre.
Beije-me com ternura e não me deixe ir, la la la la.
Essa magia de Natal está circulando, vou me lembrar para sempre da noite de neve, fabulosa, cheia de amor.
Um milagre acontecerá como convidado, tudo o que você deseja se tornará realidade.
Risos e alegria por toda parte, embora ela estivesse andando pela janela.
Talvez seja sentimental, talvez seja antiquado e um pouco banal.
Eu quero tanto estar com você nesta noite de Natal.
As luzes brilham tão magicamente que os flocos de neve derretem em seus lábios.
Pegue minha mão, faça um desejo, la, la-la-la.
Como nos nossos filmes favoritos, onde o feriado dura para sempre.
Beije-me com ternura e não me deixe ir, la la la la.
As luzes brilham tão magicamente que os flocos de neve derretem em seus lábios.
Pegue minha mão, faça um desejo, la, la-la-la.
Como nos nossos filmes favoritos, onde o feriado dura para sempre.
Beije-me com ternura e não me deixe ir, la la la la.
As luzes brilham tão magicamente que os flocos de neve derretem em seus lábios.
Pegue minha mão, faça um desejo, la, la-la-la.
Como nos nossos filmes favoritos, onde o feriado dura para sempre.
Beije-me com ternura e não me deixe ir, la la la la.
As luzes brilham tão magicamente que os flocos de neve derretem em seus lábios.
Pegue minha mão, faça um desejo, la, la-la-la.
Como nos nossos filmes favoritos, onde o feriado dura para sempre.
Beije-me com ternura e não me deixe ir, la la la la.