Mais músicas de jolle
Descrição
Vocais: Christian Hoch
Vocal: Julia Pettke
Sintetizador: Fffinn
Guitarra: Fffinn
Produtor: Fffinn
Compositor: Christian Hoch
Compositor: Julia Pettke
Compositor: Fffinn
Letrista: Christian Hoch
Letrista: Julia Pettke
Letrista: Fffinn
Letra e tradução
Original
Blick auf'n Panorama von 'nem Hinterdach.
Sicht auf Schadenfreude, die für immer lacht. Ich schau, wie's in sich zusammensackt.
Licht aus, ja, ich glaub', das war so nicht gedacht. Dopamingefühl zu viel.
Fehlt auch ein Hassenschimmer. Mmh. Fundament aus Trümmern. Mmh.
Wenn das Rauschen wie Applaus wirkt.
Doch der Beton sich dann mal auflöst.
Und wenn man irgendwann auf Grau stößt. Ja, das Grau ist dann halt auch schön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen. Es ist bitterschön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen. Es ist bitterschön.
Ich hab, ich hab, ich hab mich kaputtgebracht.
Ich hab, ich glaub', ich bin dafür nicht gemacht.
Panik, klopft an meiner Tür im vierten Stock. Fluchen, Aufschrei, dass ich das nicht schaff'.
Insomnia, weil in mei'm Head ein Aufruhr kracht. Guck ma' mir mal langsam, bis der Kiefer knirscht.
Wetterwolken kämpfen, graue Kissen Schlacht. Druck ist eine Wissenschaft.
Erkälteter Traum, steh' hier und halt' die Balance, aber sie sind geplatzt.
Im Gefängnis aus Gold küss' ich noch einmal den Tau, bevor ich Gras beißen -kann. -Wenn das Rauschen wie Applaus wirkt.
Doch der Beton sich dann mal auflöst. Und wenn man irgendwann auf Grau stößt.
Ja, das Grau ist dann halt auch schön. Es ist bitterschön, bitterschön.
Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe
Höhen. Es ist bitterschön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen.
Es ist bitterschön.
Tradução em português
Vista de um panorama de um telhado traseiro.
Vista da schadenfreude que ri para sempre. Vou assistir ao colapso.
Luzes apagadas, sim, não acho que foi essa a intenção. Sensação de dopamina demais.
Também falta um lampejo de ódio. Hum. Fundação feita de entulho. Hum.
Quando o barulho parece aplausos.
Mas o concreto então se dissolve.
E se em algum momento você se deparar com o cinza. Sim, o cinza também é legal.
É amargamente lindo, amargamente lindo. É agridoce.
Nunca me acostumei com alturas baixas. É agridoce.
É amargamente lindo, amargamente lindo. É agridoce.
Nunca me acostumei com alturas baixas. É agridoce.
Eu fiz, eu fiz, eu me quebrei.
Eu não acho que estou preparado para isso.
Pânico, batendo na porta do meu quarto andar. Xingando, gritando que não consigo.
Insônia, porque há uma confusão na minha cabeça. Observe-me lentamente até meu queixo ranger.
As nuvens meteorológicas lutam, a batalha de almofadas cinzentas. A pressão é uma ciência.
Sonho frio, fique aqui e mantenha o equilíbrio, mas eles estouraram.
Na prisão de ouro beijarei o orvalho mais uma vez antes de poder morder a grama. -Quando o barulho parece aplausos.
Mas o concreto então se dissolve. E se em algum momento você se deparar com o cinza.
Sim, o cinza também é legal. É amargamente lindo, amargamente lindo.
É agridoce.
Nunca me acostumei com a profundidade
Alturas. É agridoce.
É amargamente lindo, amargamente lindo. É agridoce.
Nunca me acostumei com alturas baixas.
É agridoce.