Mais músicas de Lil Peep
Mais músicas de BEXEY
Descrição
Produtor: Paulie Leparik
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: Gustav Ahr
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: George Mejer
Engenheiro de Masterização: Joe LaPorta
Letra e tradução
Original
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Whoa, whoa.
I wonder where you are. What's the condition of those wings you have?
A vinyl car, try to move the sky.
Took a silver lining, now it's just called fog.
Gonna get that gun off my back. R. I. P. A. I. R. Gonna get that gun off my back.
R. I. P. A. I. R.
I watch the dust dance around my room.
Hear the wind whistlin' memories of you.
I remember lookin' at you through the window in my bedroom.
I remember nights on ice spent thinkin' 'bout you.
Now I'm tryna buy back all the time that you consumed.
I wonder where you are. Lookin' past the stars and we've grown apart.
I'm underneath your spell. Baby, can't you tell?
It's such a putrid smell.
I wonder. I got a shoebox full of broken hearts. R. I. P. A. I. R.
Letters for you I torn apart.
R. I. P. A. I. R. My last breath in the candlelight.
R. I. P. A. I. R. Count myself and I say goodnight. R. I. P. A. I. R.
Yeah, I see you over there. B-b-b-b-baby, how'd you wear? Diamond and chartreuse trim.
You can never fight flow, I know I shine minimum. Yeah, that illusion got me.
Confusion had ten mirrors on me. I analyze, I'm gonna paralyze, I gonna magnify.
You didn't know anyone but you're straight from the zombie.
And Simon says, "Follow the leader. "
That quote was before he stopped breathin'.
Now his ghost speaks to me every evenin'.
I should have listened when the mirror started speakin'.
Oh dear, Simon.
Maybe it's time to stop doin' the Simon says, Simon says that, whatever the fuck.
Stop playin' follow the leader. How 'bout you follow yourself to that chair?
Make that chair your own, man. Sit down and be quiet for once.
Okay, great
Tradução em português
Polly.
R.I.P.A.I.R.R.I.P.
A. I. R.
Ei, ei.
Eu me pergunto onde você está. Qual é a condição dessas asas que você tem?
Um carro de vinil, tente mover o céu.
Levou uma fresta de esperança, agora é apenas chamado de nevoeiro.
Vou tirar essa arma das minhas costas. R. I. P. A. I. R. Vou tirar essa arma das minhas costas.
R.I.P.A.I.R.
Observo a poeira dançar pelo meu quarto.
Ouça o vento assobiando memórias suas.
Lembro-me de olhar para você pela janela do meu quarto.
Lembro-me de passar noites no gelo pensando em você.
Agora estou tentando comprar de volta todo o tempo que você consumiu.
Eu me pergunto onde você está. Olhando além das estrelas e nos distanciamos.
Estou sob seu feitiço. Querida, você não percebe?
É um cheiro tão pútrido.
Eu me pergunto. Tenho uma caixa de sapatos cheia de corações partidos. R.I.P.A.I.R.
Cartas para você eu rasguei.
R. I. P. A. I. R. Meu último suspiro à luz de velas.
R. I. P. A. I. R. Conto-me e digo boa noite. R.I.P.A.I.R.
Sim, vejo você aí. B-b-b-baby, como você se vestiu? Acabamento em diamante e verde-amarelado.
Você nunca pode lutar contra o fluxo, eu sei que brilho no mínimo. Sim, essa ilusão me pegou.
A confusão tinha dez espelhos em mim. Eu analiso, vou paralisar, vou ampliar.
Você não conhecia ninguém, mas veio direto do zumbi.
E Simon diz: "Siga o líder."
Essa citação foi antes de ele parar de respirar.
Agora o fantasma dele fala comigo todas as noites.
Eu deveria ter ouvido quando o espelho começou a falar.
Ah, querido, Simão.
Talvez seja hora de parar de fazer o que Simon diz, Simon diz isso, que porra seja essa.
Pare de brincar, siga o líder. Que tal você seguir até aquela cadeira?
Faça essa cadeira sua, cara. Sente-se e fique quieto pelo menos uma vez.
Ok, ótimo