Mais músicas de Louis Tomlinson
Descrição
Vocais de fundo: Louis Tomlinson
Bateria, engenheiro de som, produtor, baixo, teclado, vocais de fundo, guitarras: Nicolas Rebscher
Baixo: Alexander Grube
Percussão, vocais de fundo: Theo Hutchcraft
Guitarras: Michael Blackwell
Engenheiro de Gravação Vocal: Ryan Curtis
Engenheiro de som: George Chung
Programação Adicional, Engenheiro de Som: Dan Grech-Marguerat
Engenheiro de som: Sascha “Busy” Bühren
Assistente de mixagem: Luke Burgoyne
Assistente de mixagem: Seb Maletka-Catala
Engenheiro de som: Luke Gibbs
Autor e Compositor: Nicolas Rebscher
Autor e Compositor: Theo Hutchcraft
Autor e Compositor: Louis Tomlinson
Letra e tradução
Original
It's not the same, not the same, but it's raining
The decorations are doing my head in
There's something strange but familiar tasting
It pulls me in completely
On the high street, deep in the jungle
I see your face that I think I know
To the bar, through a tunnel of trouble
You pull me in
I, oh l
I'm lost in the time, I don't care for the world outside
Oh, I
You can stay for the night in the palaces of my mind
You can stay through the night in the palaces of my mind
(My mind, my mind)
I can feel it, something is happening
Is it attraction I'm overreacting to?
Either way, this is not how I planned it
You pull me in completely
I can't drag myself from the oasis
Stop standing still, everything's changing
It'll be written deep into the walls 'round here
It pulls me in
I, oh I
I'm lost in time, I don't care for the world outside
Oh, I
You can stay for the night in the palaces of my mind
You can stay through the night in the palaces of my mind
(My mind)
Every fuck up, every fight
Kings and queens and borderlines
There's beauty in the scars tonight
And that's all I know
I, oh I
I'm lost in the time, I don't care for the world outside
Oh, I
You can stay for the night in the palaces of my mind
(Every fuck up, every fight)
You can stay through the night in the palaces of my mind
(Kings and queens and borderlines)
(My mind)
Tradução em português
Não é a mesma coisa, não é a mesma coisa, mas está chovendo
As decorações estão fazendo minha cabeça
Há algo estranho, mas familiar
Isso me atrai completamente
Na rua principal, nas profundezas da selva
Eu vejo seu rosto que acho que conheço
Para o bar, através de um túnel de problemas
Você me puxa
Eu, ah, eu
Estou perdido no tempo, não me importo com o mundo lá fora
Ah, eu
Você pode passar a noite nos palácios da minha mente
Você pode passar a noite nos palácios da minha mente
(Minha mente, minha mente)
Eu posso sentir isso, algo está acontecendo
É atração a que estou reagindo exageradamente?
De qualquer forma, não foi assim que planejei
Você me puxa completamente
Não consigo me arrastar para fora do oásis
Pare de ficar parado, tudo está mudando
Estará escrito nas paredes por aqui
Isso me puxa
Eu, ah, eu
Estou perdido no tempo, não me importo com o mundo lá fora
Ah, eu
Você pode passar a noite nos palácios da minha mente
Você pode passar a noite nos palácios da minha mente
(Minha mente)
Cada merda, cada briga
Reis e rainhas e limites
Há beleza nas cicatrizes esta noite
E isso é tudo que eu sei
Eu, ah, eu
Estou perdido no tempo, não me importo com o mundo lá fora
Ah, eu
Você pode passar a noite nos palácios da minha mente
(Cada merda, cada briga)
Você pode passar a noite nos palácios da minha mente
(Reis e rainhas e limites)
(Minha mente)