Descrição
Autor: Isabel Farley White
Produtores: Ross Farber e Bella White
Ross Farber (guitarra, sintetizador)
Sam Gelband (bateria, percussão, vocais)
Gina Leslie (baixo, vocais)
Patrick McGonigle (violino)
Bella White (vocal, guitarra)
Letra e tradução
Original
There's a distance between what I've done today and what I said I'd do.
Well, I do it all for no one, not even me or you.
When all I feel is blue, should I surrender to this troubled way of thinking? These days I just don't try.
Well, I've hardly even cried, though it's boiling up inside of me.
Should I just kiss this all goodbye?
Where can I go for to do all the little things inside of me to sing and I don't want to?
I swore that I was done. Now even I can't outrun all that I used to.
It's not the first time that I've had these thoughts come stealing and it feels like such a crime.
So I told a little lie 'cause it's easier hiding what I could not deny.
Where can I go for to do all the little things inside of me to sing and I don't want to?
I swore that I was done.
Now even I can't outrun all that I used to.
I've tried to play that game, but I could never learn the name, so I'm through with it all.
Tradução em português
Há uma distância entre o que fiz hoje e o que disse que faria.
Bem, eu não faço tudo por ninguém, nem mesmo por mim ou por você.
Quando tudo que sinto é triste, devo me render a esse modo conturbado de pensar? Hoje em dia eu simplesmente não tento.
Bem, eu quase não chorei, embora isso esteja fervendo dentro de mim.
Devo apenas dar um beijo de adeus a tudo isso?
Onde posso ir para fazer todas as coisinhas dentro de mim para cantar e não quero?
Eu jurei que estava acabado. Agora nem eu consigo fugir de tudo o que costumava fazer.
Não é a primeira vez que tenho esses pensamentos roubando e parece um grande crime.
Então contei uma mentirinha porque é mais fácil esconder o que não posso negar.
Onde posso ir para fazer todas as coisinhas dentro de mim para cantar e não quero?
Eu jurei que estava acabado.
Agora nem eu consigo fugir de tudo o que costumava fazer.
Tentei jogar esse jogo, mas nunca consegui aprender o nome, então acabei com tudo.