Mais músicas de CIVAN
Descrição
Produtor: Berky
Masterização: King Size
Engenheiro de Masterização: Yunus "Kingsize" Chimen
Autor do texto: TSIVAN
Letra e tradução
Original
Und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein.
Hab dich gesucht in all den Liedern und im Bart.
Ich denke oft an dich, hab oft an dich gedacht.
Ob ich dich liebe, ja, das hast du mich gefragt.
Dass wir uns nicht mehr sehen, das stand nie auf mei'm Plan.
Manche sagen mir, dir fehlt die Perspektive.
Ich schlaf am Tag und sitze nachts nur am Klavier.
Statt rauszugehen, bleib ich heute lieber liegen. Mir bleibt niemand außer mir.
Und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein.
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah.
Was bringt uns jetzt ein „Tut's mir leid"?
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah. Ihr zu vergeben ist nicht leicht.
Auch in all den Jahren hab ich mich nicht gefunden.
Ich war ständig nur betäubt.
Hab versucht, damit den Schmerz zu überwinden.
Meine Eltern sind enttäuscht.
Manche sagen mir, dir fehlt die Perspektive.
Ich schlaf am Tag und sitze nachts nur am Klavier.
Statt rauszugehen, bleib ich heute lieber liegen.
Mir bleibt niemand außer mir.
Und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein.
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah. Was bringt uns jetzt ein „Tut's mir leid"?
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah. Ihr zu vergeben ist nicht leicht.
Tradução em português
E eu bebo sozinho esta noite, como todas as noites.
Porque não há... infelizmente não há ninguém com quem eu possa conversar.
É por isso que estou sentado aqui sozinho e bebendo sozinho esta noite, como todas as noites.
Porque não há... infelizmente não há ninguém com quem eu possa conversar.
É por isso que estou sentado aqui sozinho.
Eu estava procurando por você em todas as músicas e na barba.
Penso em você com frequência, pensei em você com frequência.
Se eu te amo, sim, você me perguntou isso.
Nunca esteve nos meus planos que não nos veríamos novamente.
Alguns me dizem que falta perspectiva.
Durmo durante o dia e apenas sento ao piano à noite.
Em vez de sair, prefiro ficar na cama hoje. Não tenho mais ninguém além de mim mesmo.
E eu bebo sozinho esta noite, como todas as noites.
Porque não há... infelizmente não há ninguém com quem eu possa conversar.
É por isso que estou sentado aqui sozinho.
O tempo voa como num instante. Ah, ah.
De que adianta um “sinto muito”?
O tempo voa como num instante. Ah, ah. Perdoá-la não é fácil.
Mesmo em todos esses anos eu não me encontrei.
Eu estava constantemente entorpecido.
Tentei usá-lo para superar a dor.
Meus pais estão decepcionados.
Alguns me dizem que falta perspectiva.
Durmo durante o dia e apenas sento ao piano à noite.
Em vez de sair, prefiro ficar na cama hoje.
Não tenho mais ninguém além de mim mesmo.
E eu bebo sozinho esta noite, como todas as noites.
Porque não há... infelizmente não há ninguém com quem eu possa conversar.
É por isso que estou sentado aqui sozinho.
O tempo voa como num instante. Ah, ah. De que adianta um “sinto muito”?
O tempo voa como num instante. Ah, ah. Perdoá-la não é fácil.