Mais músicas de Michael Aldag
Descrição
Produtor: Robin Sternberg
Letra e tradução
Original
The rain has gone, the sun is here.
I nursed you back to health, my pretty dear.
Gave you time, gave you love, gave you warm embrace.
You took with open arms, then you spat in my face.
Now you say that you have outgrown me.
Our interests aren't the same, and there's nothing you owe me.
You decide that you deserve better.
And I deserve whatever.
In your bed, in your head, in your coffee shops.
With your cool new friends in the restaurant.
It won't hit you right now, but just you wait, you're gonna miss me like hell someday.
Go careful, my baby, because your karma's not friendly.
And when it all comes crashing down,
I won't be where you left me.
You're a big girl now, face the decisions you took.
I'm gonna be everywhere you look.
In your bed, in your head, in your coffee shops.
With your cool fucking friends in the restaurant.
It won't hit you right now, but just you wait, you're gonna miss me like hell someday.
In your yoga class, in your cocktail bars.
In your therapy, honey, I won't be far.
It won't hit you right now, but just you wait, you're gonna miss me.
You're gonna miss me.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me. Ay, ay, like hell someday.
Ah.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me.
You're gonna miss me like hell someday.
Tradução em português
A chuva passou, o sol está aqui.
Eu cuidei de você até recuperá-la, minha linda querida.
Te dei tempo, te dei amor, te dei um abraço caloroso.
Você pegou de braços abertos e depois cuspiu na minha cara.
Agora você diz que me superou.
Nossos interesses não são os mesmos e você não me deve nada.
Você decide que merece melhor.
E eu mereço tudo.
Na sua cama, na sua cabeça, nas suas cafeterias.
Com seus novos amigos legais no restaurante.
Não vai te atingir agora, mas espere, você vai sentir muita falta de mim algum dia.
Tenha cuidado, meu amor, porque seu carma não é amigável.
E quando tudo desabar,
Não estarei onde você me deixou.
Você já é uma menina crescida, enfrente as decisões que tomou.
Estarei em todos os lugares que você olhar.
Na sua cama, na sua cabeça, nas suas cafeterias.
Com seus amigos legais no restaurante.
Não vai te atingir agora, mas espere, você vai sentir muita falta de mim algum dia.
Na sua aula de ioga, nos seus bares de coquetéis.
Na sua terapia, querido, não estarei longe.
Não vai te atingir agora, mas espere, você vai sentir minha falta.
Você vai sentir minha falta.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, você vai sentir minha falta.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, você vai sentir minha falta.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, você vai sentir minha falta. Sim, sim, como o inferno algum dia.
Ah.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, você vai sentir minha falta.
Você vai sentir muita falta de mim algum dia.