Descrição
Lançamento: 07.11.2025
Letra e tradução
Original
One
Devlin
French the K I D
Out to everyone in Essex and Greater London
Yeah
If there's another me out there in the multiverse
I wonder if he just wrote a verse
Or I'm the fan and it's role reverse
Coming like Stan when I know the words
Walking around on a clone of earth
And hopefully one not so disturbed
I wonder if the mirror looks back
It must've thought it's a joke at first
In a vision all smokey and blurred
The bloodshed can be seen
The upset can be heard
There's a lot to redeem
Our side of the screen huh
But in universes parallel
I bet everything's sweet like caramel
When I say that I'm boarding a plane
There's no bag reclaim on the carousel
If I could reach out there
There's probably a million me's out there
But I'm the one that's gotta be down here
Eat down here
Sleep down here
Somewhere
Hope I find peace out there
It's bleak out here
I'm just tryna find me out here
Out here
Out here
Wake up, I'm blazed
I can't feel my face
No sleep, on the grind all day
I live on my final wave
I look in the mirror, don't see myself
Look in the mirror, don't see enough
Look in the mirror
I can't even tell if I'm doing as well as they see of us
Slow down, wait
I'm still out my face
No sleep, on the grind all day
I live life on my final wave
I look in the mirror, don't see myself
Look in the mirror, don't see enough
Look the mirror
I can't even tell if I'm doing as well as they see of us
Looking in the mirror like shit
Who the fuck is this
Drink the bevvy like I lost my kid
With a beer full belly
In a car with Niz
I'm a smoked out trailer
Looking around for all the drugs and money I was never allowed
Hit the top and you never look down
That's why I always stay humble
Feet on the ground
You can't abuse it
Never can you choose who you are you can use it
Never had a dream in this life to the music
Looking at myself how the fuck did I lose it
Black sheep sitting in the back I'm cruising
Look French get a hold of your life that's what they tell me
Me and John sat on the site like we're the Shelby's
Trying to get a hold of myself and stay healthy
If I could reach out there
There's probably a million me's out there
But I'm the one that's gotta be down here
Eat down here
Sleep down here
Somewhere
Hope I find peace out there
It's bleak out here
I'm just tryna find me out here
Out here
Out here
Wake up, I'm blazed
I can't feel my face
No sleep, on the grind all day
I live life on my final wave
I look in the mirror, don't see myself
Look in the mirror, don't see enough
Look in the mirror
I can't even tell if I'm doing as well as they see of us
Slow down, wait
I'm still out my face
No sleep, on the grind all day
I live life on my final wave
I look in the mirror, don't see myself
Look in the mirror, don't see enough
Look in the mirror
I can't even tell if I'm doing as well as they see of us
In this doomed world
Tryna find my true self
But the truth don't grow like blue bells
So it's two bells
I'm wide awake
Writing notes on my journal
To myself
My soul's nocturnal
So I can't call it a night
I border the line of a realm external
Trying to find me there cause I wanna be where
No sickening scream can make my blood curdle
And the love is eternal
And money just grows on trees
I ain't gotta back no bullshit beef
Trouble none and none trouble me
Sick of being on guard like I'm fencing
There's a lot more I can be
If I could reach out there
There's probably a million me's out there
But I'm the one that's gotta be down here
Eat down here
Sleep down here
Somewhere
Hope I find peace out there
It's bleak out here
I'm just tryna find me out here
Out here
Out here
Wake up, I'm blazed
I can't feel my face
No sleep, on the grind all day
I live life on my final wave
I look in the mirror, don't see myself
Look in the mirror, don't see enough
Look in the mirror
I can't even tell if I'm doing as well as they see of us
Slow down, wait
I'm still out my face
No sleep, on the grind all day
I live life on my final wave
I look in the mirror, don't see myself
Look in the mirror, don't see enough
Look in the mirror
I can't even tell if I'm doing as well as they see of us
Tradução em português
Um
Devlin
Francês o K I D
Para todos em Essex e na Grande Londres
Sim
Se houver outro eu lá fora no multiverso
Eu me pergunto se ele acabou de escrever um verso
Ou eu sou o fã e é o papel inverso
Vindo como Stan quando conheço as palavras
Andando em um clone da terra
E espero que alguém não esteja tão perturbado
Eu me pergunto se o espelho olha para trás
Deve ter pensado que era uma piada no começo
Em uma visão toda esfumaçada e turva
O derramamento de sangue pode ser visto
A chateação pode ser ouvida
Há muito para resgatar
Nosso lado da tela, hein
Mas em universos paralelos
Aposto que tudo é doce como caramelo
Quando eu digo que estou embarcando em um avião
Não há recuperação de sacolas no carrossel
Se eu pudesse chegar lá
Provavelmente há um milhão de eu por aí
Mas sou eu quem deve estar aqui embaixo
Coma aqui embaixo
Durma aqui
Em algum lugar
Espero encontrar paz lá fora
Está sombrio aqui
Só estou tentando me encontrar aqui
Aqui fora
Aqui fora
Acorde, estou em chamas
Eu não consigo sentir meu rosto
Sem dormir, trabalhando o dia todo
Eu vivo na minha onda final
Eu me olho no espelho, não me vejo
Olhe no espelho, não vejo o suficiente
Olhe no espelho
Eu nem consigo dizer se estou indo tão bem quanto eles nos veem
Vá devagar, espere
Eu ainda estou fora da minha cara
Sem dormir, trabalhando o dia todo
Eu vivo a vida na minha onda final
Eu me olho no espelho, não me vejo
Olhe no espelho, não vejo o suficiente
Olhe o espelho
Eu nem consigo dizer se estou indo tão bem quanto eles nos veem
Olhando no espelho como uma merda
Quem diabos é esse
Beba o bevvy como se eu tivesse perdido meu filho
Com uma barriga cheia de cerveja
Em um carro com Niz
Eu sou um trailer esfumaçado
Procurando por todas as drogas e dinheiro que nunca tive permissão
Bata no topo e você nunca olha para baixo
É por isso que eu sempre permaneço humilde
Pés no chão
Você não pode abusar disso
Você nunca pode escolher quem você é, você pode usá-lo
Nunca tive um sonho nesta vida com a música
Olhando para mim mesmo como diabos eu perdi
Ovelha negra sentada atrás, estou navegando
Olha, francês, controle sua vida, é o que eles me dizem
Eu e John sentamos no local como se fôssemos os Shelby's
Tentando me controlar e permanecer saudável
Se eu pudesse chegar lá
Provavelmente há um milhão de eu por aí
Mas sou eu quem deve estar aqui embaixo
Coma aqui embaixo
Durma aqui
Em algum lugar
Espero encontrar paz lá fora
Está sombrio aqui
Só estou tentando me encontrar aqui
Aqui fora
Aqui fora
Acorde, estou em chamas
Eu não consigo sentir meu rosto
Sem dormir, trabalhando o dia todo
Eu vivo a vida na minha onda final
Eu me olho no espelho, não me vejo
Olhe no espelho, não vejo o suficiente
Olhe no espelho
Eu nem consigo dizer se estou indo tão bem quanto eles nos veem
Vá devagar, espere
Eu ainda estou fora da minha cara
Sem dormir, trabalhando o dia todo
Eu vivo a vida na minha onda final
Eu me olho no espelho, não me vejo
Olhe no espelho, não vejo o suficiente
Olhe no espelho
Eu nem consigo dizer se estou indo tão bem quanto eles nos veem
Neste mundo condenado
Tentando encontrar meu verdadeiro eu
Mas a verdade não cresce como sinos azuis
Então são dois sinos
Estou bem acordado
Escrevendo notas no meu diário
Para mim mesmo
Minha alma é noturna
Então eu não posso encerrar a noite
Eu faço fronteira com a linha de um reino externo
Tentando me encontrar lá porque eu quero estar onde
Nenhum grito doentio pode fazer meu sangue gelar
E o amor é eterno
E o dinheiro simplesmente cresce nas árvores
Eu não tenho que voltar atrás, nenhuma besteira
Problema nenhum e nenhum me incomoda
Cansado de estar em guarda como se estivesse esgrima
Há muito mais que eu posso ser
Se eu pudesse chegar lá
Provavelmente há um milhão de eu por aí
Mas sou eu quem deve estar aqui embaixo
Coma aqui embaixo
Durma aqui
Em algum lugar
Espero encontrar paz lá fora
Está sombrio aqui
Só estou tentando me encontrar aqui
Aqui fora
Aqui fora
Acorde, estou em chamas
Eu não consigo sentir meu rosto
Sem dormir, trabalhando o dia todo
Eu vivo a vida na minha onda final
Eu me olho no espelho, não me vejo
Olhe no espelho, não vejo o suficiente
Olhe no espelho
Eu nem consigo dizer se estou indo tão bem quanto eles nos veem
Vá devagar, espere
Eu ainda estou fora da minha cara
Sem dormir, trabalhando o dia todo
Eu vivo a vida na minha onda final
Eu me olho no espelho, não me vejo
Olhe no espelho, não vejo o suficiente
Olhe no espelho
Eu nem consigo dizer se estou indo tão bem quanto eles nos veem