Mais músicas de Alyona Shvets
Descrição
Compositor e letrista: Boris Burdaev
Compositor: Shvetsova Alena Sergeevna
Produtor de estúdio: KIP4RIS
Letra e tradução
Original
Ты знаешь, может, все еще вернется, и стрелки убегут на оборот.
И мы с тобой пойдем смотреть на берег, как уходят вдаль корабли.
И нас, как прежде, приласкает солнце, и босиком по улице пойдем, и на кассетах летний ветер нам споет.
Мы все уходим в никуда, чтобы вновь сюда вернуться.
И наши тайны все хранят небеса голубые.
Скорей зови меня туда, где нам снова улыбнутся слегка наивные, душевные, глупые, глупые, глупые, глупые.
Играет радио на старой даче. С работы папашка вот-вот придет.
Тогда ведь краски даже были ярче, теплее дни и ласковее год.
Закаты розовые, как жвачка, мои фломастеры по сто рублей.
И то было просто счастье, а теперь. . .
Мы все уходим в никуда, чтобы вновь сюда вернуться. И наши тайны все хранят небеса.
Скорей зови меня туда, где нам снова улыбнутся слегка наивные, душевные.
Мы все уходим в никуда, чтобы вновь сюда вернуться.
И наши тайны все хранят небеса голубые.
Скорей зови меня туда, где нам снова улыбнутся слегка наивные, душевные, глупые, глупые, глупые.
Крутится, вертится, сыграется со мной.
Крутится, вертится, сыграется -со мной. -Глупые.
Tradução em português
Você sabe, talvez ele ainda volte e as flechas voltem.
E você e eu iremos observar os navios se distanciando.
E o sol nos acariciará, como antes, e andaremos descalços pela rua, e o vento do verão cantará para nós em fitas.
Todos nós não vamos a lugar nenhum para voltar aqui novamente.
E os nossos segredos são guardados pelos céus azuis.
Depressa, me chame para onde os um pouco ingênuos, sinceros, estúpidos, estúpidos, estúpidos, estúpidos voltarão a sorrir para nós.
O rádio está tocando na velha dacha. Papai está voltando do trabalho a qualquer minuto.
Naquela época as cores eram ainda mais vivas, os dias eram mais quentes e o ano mais ameno.
O pôr do sol é rosa como chiclete, meus marcadores custam cem rublos.
E então foi só felicidade, mas agora. . .
Todos nós não vamos a lugar nenhum para voltar aqui novamente. E nossos segredos são guardados pelo céu.
Depressa, me chame para um lugar onde os um pouco ingênuos e sinceros voltarão a sorrir para nós.
Todos nós não vamos a lugar nenhum para voltar aqui novamente.
E os nossos segredos são guardados pelos céus azuis.
Depressa, me chame para onde os um pouco ingênuos, sinceros, estúpidos, estúpidos, estúpidos voltarão a sorrir para nós.
Girando, girando, brincando comigo.
Girando, girando, brincando comigo. -Estúpido.