Descrição
Produtor: Thomas Bard
Letrista: Mara van Brokhoven
Compositor: Thomas Bard
Letra e tradução
Original
Another phone call, another tear running up.
But a careful good word and a listening ear must be enough.
Can it slow down or is this growing up?
Can I please, please sit this one out?
I take a breath but it is never deep enough.
I second-guess whatever reason could be the cause.
Something is breaking now,
I don't think I will bend.
How much more before it ends?
It's so thin and it's starting to, but fake me by the minute, grasping for some clues.
It's so thin and you feel it too.
Wish I had it all together, but they keep on, keep on slipping through.
Kinda feel sorry when I'm overhead.
With each breakdown, it all ends straight back to my lap.
It's not fair how deep it cuts into my chest. Will you give up?
Can I please, please sit this one out?
I take a breath but it is never deep enough.
I second-guess whatever reason could be the cause.
Something is breaking now, I don't think I will bend.
How much more before it ends?
It's so thin and it's starting to, but fake me by the minute, grasping for some clues.
It's so thin and you feel it too.
Wish I had it all together, but they keep on, keep on.
It's so thin.
It's so thin.
It's so thin.
Wish I had it all together, but they keep on, keep on slipping through.
Tradução em português
Outro telefonema, outra lágrima escorrendo.
Mas uma boa palavra cuidadosa e um ouvido atento devem ser suficientes.
Pode desacelerar ou está crescendo?
Posso, por favor, ficar de fora?
Respiro fundo, mas nunca é profundo o suficiente.
Eu acho que qualquer motivo poderia ser a causa.
Algo está quebrando agora,
Eu não acho que vou me curvar.
Quanto mais antes de terminar?
É tão tênue e está começando a ficar assim, mas me finja a cada minuto, buscando algumas pistas.
É tão fino e você também sente.
Gostaria de ter tudo sob controle, mas eles continuam, continuam escapando.
Sinto muito quando estou em cima.
A cada colapso, tudo termina direto no meu colo.
Não é justo o quão profundo isso corta meu peito. Você vai desistir?
Posso, por favor, ficar de fora?
Respiro fundo, mas nunca é profundo o suficiente.
Eu acho que qualquer motivo poderia ser a causa.
Algo está quebrando agora, acho que não vou dobrar.
Quanto mais antes de terminar?
É tão tênue e está começando a ficar assim, mas me finja a cada minuto, buscando algumas pistas.
É tão fino e você também sente.
Gostaria de ter tudo sob controle, mas eles continuam, continuam.
É tão fino.
É tão fino.
É tão fino.
Gostaria de ter tudo sob controle, mas eles continuam, continuam escapando.