Mais músicas de KÖK$VL
Descrição
Compositor e letrista: Eren Köksal
Produtor: Eliot Beats
Letra e tradução
Original
Şaka mısın kanka?
-Sen şaka mısın kanka? -Dalga mı geçiyon?
-Şaka mısın kanka? -Kaç tane daha var?
Şaka mısın kanka? Şaka mısın yoksa manyak mısın? Bu sesle sokaklar yankılansın.
-Domates, biber, patlıcan. -Okay.
-Ben bunu kime saplayacağım? -Okay.
Hadi patla. Kafamızı katla. Hadi bebek tek nefes çek yer alta.
-Çek. -Ona buna benzemem şekle bak lan.
Derinse yaran yara bantla. Çok sıcak, daha sıcak olacak. Mutluluktan uçucaz.
Seni bayıcam, seni uçucam. Gene arayacağım. Evinden alacağım. Gece bende kalacaksın.
Şaka mısın kanka?
-Sen şaka mısın kanka? -Şaka mısın? Ciddi mi söylüyorsun?
-Şaka mısın kanka? -Bir dakika, bir dakika.
Sen şaka mısın kanka?
Şaka. Şaka.
Çok sıcak, daha sıcak olacak. Şaka mısın yoksa çılgın mısın? Sen bizim lisedeki Ilgın mısın?
Köpeği al odaya koy çıldırmasın. Çıl çırıl çırıl çıldırmasın. Kemik sanmasın.
-Ne? -Kemik sanmasın.
-Kemik sanma. -Allah.
-Ne saçmalıyorsun? -Şaka şaka. Şaka mısın kanka?
-Sen şaka mısın kanka? -Şaka mısın? Ciddi mi söylüyorsun?
-Şaka mısın kanka? -Bir dakika, bir dakika.
Sen şaka mısın kanka?
Şaka.
Şaka.
Çok sıcak, daha sıcak olacak.
Tradução em português
Você está brincando, mano?
-Você está brincando, mano? -Você está brincando comigo?
-Você está brincando, mano? -Quantos mais existem?
Você está brincando, mano? Você está brincando ou é louco? Deixe as ruas ecoarem com esse som.
-Tomate, pimenta, berinjela. -OK.
-Para quem vou esfaquear isso? -OK.
Vamos explodir. Dobre nossas cabeças. Vamos, querido, respire fundo, vá para o subsolo.
-Tcheco. -Olha como ele é assim.
Se for profundo, faça um curativo no ferimento. Está quente, vai ficar mais quente. Voaremos com felicidade.
Eu vou te amar, vou fazer você voar. Vou ligar novamente. Vou buscá-lo na sua casa. Você ficará comigo esta noite.
Você está brincando, mano?
-Você está brincando, mano? -Você está brincando? Você está falando sério?
-Você está brincando, mano? -Espere um minuto, espere um minuto.
Você está brincando, mano?
Piada. Piada.
Está quente, vai ficar mais quente. Você está brincando ou é louco? Você é Ilgın da nossa escola?
Pegue o cachorro e coloque-o no quarto para não enlouquecer. Não enlouqueça. Não pense que é um osso.
-O que? -Não pense que é um osso.
-Não pense que é um osso. -Alá.
-Que bobagem você está falando? -Estou brincando. Você está brincando, mano?
-Você está brincando, mano? -Você está brincando? Você está falando sério?
-Você está brincando, mano? -Espere um minuto, espere um minuto.
Você está brincando, mano?
Piada.
Piada.
Está quente, vai ficar mais quente.