Mais músicas de D3llano
Descrição
Compositor: João Rodrigo
Produtor: Mild
Produtor: D3llano
Letra e tradução
Original
Me quedé callado cuando había que hablar
Y dije bobadas cuando tú hablabas
En vez de escuchar
Tenías mucho que decir
Me conoces mejor que yo
Me quieres más que yo a mi
No quiero disimular
Se que te dije q estaba bien
Se lo que dije y no estaba bien
Ya no pienso igual
Era mentira todo eso
De que igual no estábamos hechos
Para estar juntos
Era mentira todo ese rollo
De que me largaba
Por unos asuntos
No era nada
Solo era miedo
Miedo a quererte
Y perderte de nuevo
No era nada
Bueno nada nuevo
Pero hace días que lo veo
¿Y te digo la verdad o no importa?
Quiero llenar tus manos
Con anillos como rocas
Llegar al club de la cintura
Con dos copas
Salen escamas en mi cuerpo
Si me tocas
Y en verdad no sé si todo esto te importa
No sé si hay otro ya que te recoja
Pegarme a ti es lo que a mi se me antoja
Hacer un viaje por tu cuerpo
Si me dejas
Tengo las cosas claras por primera vez
Pero estás tan lejos por primera vez
Que no puedo agarrarte una ultima vez
Si me pesan los ojos a ti también
Dame una vida más
Pega un grito
Rompe todo
Olvida lo que he escrito
No es real
Nada es tan bonito
Ya nada calma este apetito
Me paro con los graffitis de la calle Pez
"HxV" o "JxC"
Podríamos ser tú y yo
Dónde estará esta gente
¿Todavía se querrán?
O estarán cada uno en la otra punta del mundo
Sin saber que es juntos
Como tienen que estar
¿Y te digo la verdad o no importa?
Quiero llenar tus manos
Con anillos como rocas
Llegar al club de la cintura
Con dos copas
Salen escamas en mi cuerpo
Si me tocas
Y en verdad no sé si todo esto te importa
No sé si hay otro ya que te recoja
Pegarme a ti es lo que a mi se me antoja
Hacer un viaje por tu cuerpo
Si me dejas
Tradução em português
Fiquei em silêncio quando tive que falar
E eu disse bobagem quando você estava falando
em vez de ouvir
você tinha muito a dizer
você me conhece melhor do que eu
Você me ama mais do que eu te amo
Eu não quero me esconder
Eu sei que eu te disse que estava tudo bem
Eu sei o que disse e não estava certo.
Eu não penso mais o mesmo
Tudo isso era mentira
de que não fomos feitos
estar juntos
Tudo aquilo era mentira.
Para que eu estava saindo?
Para alguns assuntos
Não foi nada
Foi só medo
Medo de amar você
e perder você de novo
Não foi nada
Bem, nada de novo
Mas eu vejo isso há dias
E estou dizendo a verdade ou isso não importa?
Eu quero encher suas mãos
Com anéis como pedras
Vá para o clube da cintura
com dois copos
Escamas aparecem no meu corpo
Se você me tocar
E eu realmente não sei se tudo isso importa para você
Não sei se tem outro para te buscar
Bater em você é o que eu quero
Faça uma viagem pelo seu corpo
se você me deixar
Eu tenho as coisas claras pela primeira vez
Mas você está tão longe pela primeira vez
Eu não posso te abraçar uma última vez
Se meus olhos estão pesados por você também
Me dê mais uma vida
grite
Quebre tudo
Esqueça o que eu escrevi
Não é real
Nada é tão bonito
Nada mais acalma esse apetite
Paro no graffiti da Rua Pez
"HxV" ou "JxC"
Poderia ser você e eu
Onde estarão essas pessoas?
Eles ainda se amarão?
Ou cada um deles estará do outro lado do mundo
Sem saber o que é isso junto
Como deveriam ser
E estou dizendo a verdade ou isso não importa?
Eu quero encher suas mãos
Com anéis como pedras
Vá para o clube da cintura
com dois copos
Escamas aparecem no meu corpo
Se você me tocar
E eu realmente não sei se tudo isso importa para você
Não sei se tem outro para te buscar
Bater em você é o que eu quero
Faça uma viagem pelo seu corpo
se você me deixar