Mais músicas de Iseo & Dodosound
Descrição
Trombone - Marcos Crespo
Saxofone Tenor - Alberto Engita
Trombeta - Ruben Garcia
Flauta - Ângela Iraneta
Saxofone barítono - Ignacio Sanchez
Trombeta - Alberto Sansol
Guitarra: Willie Fuego
Teclados, órgãos e sintetizadores: Chavi Ontoria
Percussão: Roberto Sanchez
Engenheiros de Gravação: Alberto Iriarte, Josué Erviti
Mestre: Simon Caponi
Letra e tradução
Original
Volando, volando, tengo la cabeza volando.
Otra vez.
¿Eh? ¿Otra vez lo quieres escuchar?
Okey.
Ready now. Volando, volando, tengo la cabeza volando.
Volando, volando, todas mis ideas volando.
Volando, volando, tengo la cabeza volando.
De noche y de día yo voy por las nubes bailando.
A veces corazón, a veces es la mente.
No está fácil la cosa, intento estar presente. Me llega el aire fresco, qué rico se siente.
Te traigo una canción, mira, que te la cuente. Cada vez que me elevo es diferente.
Volando a ras de suelo en medio de la gente. Sigo en la mía, siempre de frente.
Y cuando bajo a tierra pienso en la siguiente. Ajá.
Volando, volando, tengo la cabeza volando.
Volando, volando, todas mis ideas volando.
Volando, volando, tengo la cabeza volando.
De noche y de día yo voy por las nubes bailando.
Contra una roca, como rompen las olas. Entre las nubes nunca estamos a solas.
Esta canción es para la soñadora. Cuando anochece se le pasan las horas.
En pleno vuelo con la mente apagada. A los que vuelan se les ve en la mirada.
Dame tu mano, yo soy la que controla. En las alturas yo te canto mi rola.
Ajá. Volando, volando, tengo la cabeza volando.
Volando, volando, todas mis ideas volando.
Volando, volando, tengo la cabeza volando.
De noche y de día yo voy por las nubes bailando.
Tradução em português
Voando, voando, minha cabeça está voando.
De novo.
Ei? Você quer ouvir de novo?
OK.
Pronto agora. Voando, voando, minha cabeça está voando.
Voando, voando, todas as minhas ideias voando.
Voando, voando, minha cabeça está voando.
De noite e de dia vou dançar entre as nuvens.
Às vezes o coração, às vezes é a mente.
Não é fácil, procuro estar presente. O ar fresco chega até mim, como é delicioso.
Trago uma música para você, olha, deixa eu contar para você. Cada vez que me levanto é diferente.
Voando baixo no chão entre as pessoas. Continuo na minha, sempre olhando para frente.
E quando desembarco penso no próximo. Ah, sim.
Voando, voando, minha cabeça está voando.
Voando, voando, todas as minhas ideias voando.
Voando, voando, minha cabeça está voando.
De noite e de dia vou dançar entre as nuvens.
Contra uma rocha, como se as ondas quebrassem. Entre as nuvens nunca estamos sozinhos.
Essa música é para o sonhador. Quando escurece as horas passam.
Em pleno vôo com a mente desligada. Você pode ver aqueles que voam em seus olhos.
Dê-me sua mão, quem controla sou eu. Nas alturas eu canto minha canção para você.
Ah, sim. Voando, voando, minha cabeça está voando.
Voando, voando, todas as minhas ideias voando.
Voando, voando, minha cabeça está voando.
De noite e de dia vou dançar entre as nuvens.