Mais músicas de TIA RAY
Descrição
Produtor: Chris Riddick-Tynes
Letrista: Tia Ray
Letrista: Chris Riddick-Tynes
Compositor: Chris Riddick-Tynes
Letrista: Alex Goldblatt
Letrista: Tony DC
Letra e tradução
Original
Sometimes the cold keeps me safe and warm.
But when I'm together, uh, my heart won't be torn.
What good is loove when we end up alone?
That's why I stay cold, 'cause it's safe and warm.
A heart is like a raging flame. Too close and you might get burned.
Would you give away mine now, get back in return?
If I tell you that I risk it all, would you catch me when I fall?
It's a gamble every time we get involved.
I really wanna love somebody but hate to be afraid.
Tell me, do you feel the same? Is it only me?
Can I trust that you won't end me? Can I trust you won't bring me pain?
Will you make me cry or will we dance in the rain?
Sometimes the cold keeps me safe and warm.
But when I'm together, uh, my heart won't be torn.
What good is loove when we end up alone?
That's why I stay cold, 'cause it's safe and warm.
Under the cold, cold, the cold keeps me safe and warm.
Can I trust that you won't end me? Can I trust you won't bring me pain?
Will you make me cry or will we dance in the rain? Yeah.
Sometimes the cold keeps me safe and warm.
But when I'm together, uh, my heart won't be torn.
What good is love when we end up alone?
That's why I stay cold.
'Cause it's safe and warm.
That's why I stay.
Tradução em português
Às vezes, o frio me mantém seguro e aquecido.
Mas quando estivermos juntos, meu coração não ficará partido.
De que adianta o amor quando acabamos sozinhos?
É por isso que fico com frio, porque é seguro e quente.
Um coração é como uma chama furiosa. Muito perto e você pode se queimar.
Você daria o meu agora e receberia de volta?
Se eu te disser que arrisco tudo, você me seguraria quando eu caísse?
É uma aposta toda vez que nos envolvemos.
Eu realmente quero amar alguém, mas odeio ter medo.
Diga-me, você sente o mesmo? Sou só eu?
Posso confiar que você não vai acabar comigo? Posso confiar que você não vai me trazer dor?
Você vai me fazer chorar ou vamos dançar na chuva?
Às vezes, o frio me mantém seguro e aquecido.
Mas quando estivermos juntos, meu coração não ficará partido.
De que adianta o amor quando acabamos sozinhos?
É por isso que fico com frio, porque é seguro e quente.
Sob o frio, o frio, o frio me mantém seguro e aquecido.
Posso confiar que você não vai acabar comigo? Posso confiar que você não vai me trazer dor?
Você vai me fazer chorar ou vamos dançar na chuva? Sim.
Às vezes, o frio me mantém seguro e aquecido.
Mas quando estivermos juntos, meu coração não ficará partido.
Para que serve o amor quando acabamos sozinhos?
É por isso que fico com frio.
Porque é seguro e quente.
É por isso que eu fico.