Descrição
Por: Brian Lee / Dan Trapp / Tushar Apte / Leah Haywood
Produtor Executivo: Michael Feng
Diretor vocal: Mishke Butler
Administrador: Michael Feng
Letra e tradução
Original
I'm begging with me, I'm gonna sleep well tonight.
Just happened to be a little chilled out at night.
Funerals are cynical, murderous material for people that you don't even like.
Was the poison in the antidote? Purple in the varicose. Nobody knows how he died.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design. It came from a dream, saw you in the afterlife.
It's not what it seems, so don't get too close tonight.
Funerals are cynical, murderous material for people that you don't even like.
Was the poison in the antidote? Purple in the varicose. Nobody knows how he died.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design. A true crime, a passion, you just need my alibi.
A fatal attraction, I'm just too good at goodbyes, at goodbyes.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design.
Tradução em português
Estou implorando comigo, vou dormir bem esta noite.
Acontece que estava um pouco relaxado à noite.
Funerais são material cínico e assassino para pessoas de quem você nem gosta.
O veneno estava no antídoto? Roxo nas varizes. Ninguém sabe como ele morreu.
Sou uma noiva com véu preto, ninguém vai se apaixonar esta noite.
Mantenha distância.
Vou machucar alguém, amar alguém, me encontrar na cena do crime.
Sou uma noiva de véu preto, correndo sozinha, não tenho tempo para acariciar seu ego. Vou machucar alguém, amar alguém, querido, está morto por design.
Morto por design. Veio de um sonho, vi você na vida após a morte.
Não é o que parece, então não chegue muito perto esta noite.
Funerais são material cínico e assassino para pessoas de quem você nem gosta.
O veneno estava no antídoto? Roxo nas varizes. Ninguém sabe como ele morreu.
Sou uma noiva com véu preto, ninguém vai se apaixonar esta noite.
Mantenha distância.
Vou machucar alguém, amar alguém, me encontrar na cena do crime.
Sou uma noiva de véu preto, correndo sozinha, não tenho tempo para acariciar seu ego. Vou machucar alguém, amar alguém, querido, está morto por design.
Morto por design. Um verdadeiro crime, uma paixão, você só precisa do meu álibi.
Uma atração fatal, sou muito boa em despedidas, em despedidas.
Sou uma noiva com véu preto, ninguém vai se apaixonar esta noite.
Mantenha distância.
Vou machucar alguém, amar alguém, me encontrar na cena do crime.
Sou uma noiva de véu preto, correndo sozinha, não tenho tempo para acariciar seu ego. Vou machucar alguém, amar alguém, querido, está morto por design.
Morto por design.