Descrição
Produtor: Titi DJ, Thomas Giorgi, William Chow
Compositor: Titi DJ
Produtor musical: Titi DJ, Edwin Saladin, irvnat
Diretor vocal: irvnat e Titi DJ
Mixado por: Heri Alesis
Masterização: Dimas Pradipta
Gravadora: TDJ Music, MyMusic Records
Editora: Kreatif Indigo Musik
Produtor Executivo: Titi DJ, Thomas Giorgi, William Chow
Diretor e Produtor: Joey Christian
Codiretor: Laddi Quiabo
Diretor de fotografia: Laddie Okra e Joey Christian
Artista: Devinna F.
Assistente de Produção: Muhammad Ramadan
Editor off-line: Joey Christian e Bana Rushdie
Cenografia: Titi DJ: Raegita Zoro, TIDIxORSAT, Natalia Kiantoro
Cenografia: Thomas Giorgi autor: Raegita Zoro, TIDIxORSAT
Hair Do Titi DJ por Alice Arfiyanti
Cabelo e MUA Thomas Georgi por Nur
Letra e tradução
Original
Makan bersamamu
Tak pernah tidak nikmat
Jalan bareng kamu
Tak pernah berkeringat
Gampang membuatmu
Terpingkal di bahuku
Tak susah buatku
Menyenangkan hatimu
♪
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun dirimu padaku
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum kamu selalu
Sabar nian menjawabku
Pilunya tangisku
Kenapanya aku tahu
Manjanya tawaku
Bikin pikiranku kacau
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun diriku padamu
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum aku selalu
Sabar nian menjawabmu
♪♪
Eh setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Eh mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Tiktiktiktiktiktiktiktik
Tiktiktik
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu hari ini apa
Mungkinkah bertemu kamu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun dirimu padaku
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum kamu selalu
Sabar nian menjawabku
Lima ribu detiknya masih kurang
Lima ribu detiknya tambah lagi
Maunya kamu jangan pulang
Maunya sebentar lagi
Sayang
Sayang
Sayang
Tradução em português
Coma com você
Nunca não é agradável
Caminhe com você
Nunca se preocupe
É fácil para você
Apoiando-se no meu ombro
Não é difícil para mim
Por favor, seu coração
♪
Todos os dias eu pergunto sua agenda
Qual é a sua agenda hoje?
Seria possível encontrar
Mesmo que sejam apenas cinco mil segundos
Da mesma forma você para mim
O tagarela perguntou isso e aquilo
Enquanto você sempre sorri
Seja paciente e me responda
Minhas lágrimas são tristes
Por que eu sei
Minha risada está estragada
Deixa minha mente confusa
Todos os dias eu pergunto sua agenda
Qual é a sua agenda hoje?
Seria possível encontrar
Mesmo que sejam apenas cinco mil segundos
O mesmo vale para mim para você
O tagarela perguntou isso e aquilo
eu sempre sorrio
Seja paciente com sua resposta
♪♪
Uh, todo dia eu pergunto sua agenda
Qual é a sua agenda hoje?
Eh, é possível nos encontrarmos?
Mesmo que sejam apenas cinco mil segundos
Tiktiktiktiktiktik
Tiktiktik
Todos os dias eu pergunto sua agenda
Qual é a sua agenda hoje?
É possível conhecer você
Mesmo que sejam apenas cinco mil segundos
Da mesma forma você para mim
O tagarela perguntou isso e aquilo
Enquanto você sempre sorri
Seja paciente e me responda
Cinco mil segundos ainda não são suficientes
Mais cinco mil segundos adicionados
Você não quer ir para casa
Eu quero fazer isso em um momento
Querida
Querida
Querida