Mais músicas de KiiiKiii
Descrição
Produtor: TABELA
Produtor: Filtro
Gravação de som: Min Hee Kim
Edição Digital: Min Soo Yeo
Especialista em Liderança: Mr.Sync
Masterização: Nam Woo Kwon
Letra e tradução
Original
오늘도 불안한 생각들과
숨바꼭질, 숨바꼭질
멀어져가는 너의 기억과
술래잡기, 술래잡기
거울을 봐도
뭐하나가 맘에 안 들고
이 세상은 갈수록 어려워
어려워, 어려워
한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만, 하루만 견디면 돼
가끔은 울고 싶지만 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼
어지러워 달려가는 시간과
발맞추기, 발맞추기
어쩌면 넘어지고 싶었던 건지도 몰라
잠시 숨 고르고 싶어서, 숨이 멎었나 봐
남들에겐 참 쉬운 게
내겐 왜 이렇게 어렵고 힘든지?
거울을 봐도
뭐 하나가 맘에 안 들고
나로 살기가 너무 외로워
외로워, 외로워
한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만, 하루만 견디면 돼
가끔은 울고 싶지만 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼
내일은 내일이니까
오늘의 나를 안아주면 돼
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
My dear, dear me
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me
From me
Tradução em português
Eu tenho pensamentos ansiosos novamente hoje
esconde-esconde, esconde-esconde
Suas memórias estão desaparecendo
brincando de pega-pega, brincando de pega-pega
Mesmo quando eu olho no espelho
Eu não gosto de algo
Este mundo está ficando cada vez mais difícil
difícil, difícil
Apenas um passo e mais um passo
Apenas um dia, apenas um dia, você só tem que aguentar
Às vezes eu quero chorar, mas ainda assim
Você se saiu bem, você também pode abrir os olhos amanhã.
O tempo corre vertiginosamente
Mantenha o passo, mantenha o passo
Talvez eu quisesse cair
Acho que parei de respirar porque queria recuperar o fôlego por um momento.
É tão fácil para os outros
Por que é tão difícil e difícil para mim?
Mesmo quando eu olho no espelho
Eu não gosto de algo
É tão solitário viver sozinho
Estou sozinho, estou sozinho
Apenas um passo e mais um passo
Apenas um dia, apenas um dia, você só tem que aguentar
Às vezes eu quero chorar, mas ainda assim
Você se saiu bem, você também pode abrir os olhos amanhã.
Porque amanhã é amanhã
Apenas me abrace hoje
Para mim, de mim
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Para mim, de mim
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Para mim, de mim
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Meu querido, querido eu
Para mim, de mim
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Para mim, de mim
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Para mim, de mim
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
Para mim
De mim