Mais músicas de Saint Harison
Descrição
Autor: Saint Harrison Produtores: Akil Henry e John Fellner Diretor de arte: Tell Your Friends Produtor associado: Saint Harrison Coprodutor, produtor: John Fellner Engenheiro de masterização: Colin Leonard Engenheiro de mixagem, engenheiro de som de mixagem imersiva, engenheiro de som de masterização imersiva: John Kercy Coprodutor, produtor: Akil Henry Editora musical: Copyright Control Compositor, letrista: Harrison Fisher Compositor: John Fellner Compositor: Akil Henry
Letra e tradução
Original
Last few days, been so empty.
I fuck my brain, then assess my body. Is it somebody else you want?
Something you want undone.
Woo.
Ghost it. G-ghost it.
Blame it on the alcohol.
Strip me down to pillow talk.
If it's so hard just loving me,
I'd much rather you ghosted me.
Yeah.
Say that it ain't the night.
-Ain't the night. -Say you're working overtime.
-If it's so hard just loving me. -Loving me.
I'd much rather you ghosted me.
We ain't really friends, so why do you pretend that there's something to lose when there ain't no history?
The bed sheets are off and you don't even kiss me once.
Up, you don't give a fuck, temporary love, take another puff. Am I not enough?
You know it ain't easy on me, babe.
Babe.
Ain't easy on me.
Baby, I, baby, I, baby, I.
If it's so hard just loving me.
-Loving me. -I'd much rather you ghosted me.
Me.
Me.
-Baby, I, baby, I, baby, I. -Babe.
If it's so hard just loving me.
-Loving me. -I'd much rather you ghosted me.
Tradução em português
Os últimos dias foram tão vazios.
Eu fodo meu cérebro e depois avalio meu corpo. É outra pessoa que você quer?
Algo que você deseja desfazer.
Uau.
Fantasie. G-fantasie isso.
A culpa é do álcool.
Tire-me para conversar no travesseiro.
Se é tão difícil apenas me amar,
Prefiro que você me transforme em um fantasma.
Sim.
Diga que não é noite.
-Não é a noite. -Diga que você está fazendo hora extra.
-Se é tão difícil apenas me amar. -Me amando.
Prefiro que você me transforme em um fantasma.
Não somos amigos de verdade, então por que você finge que há algo a perder quando não há história?
Os lençóis estão tirados e você nem me beija uma vez.
Levante-se, você não dá a mínima, amor temporário, dê outra tragada. Eu não sou suficiente?
Você sabe que não é fácil para mim, querido.
Querida.
Não é fácil para mim.
Querida, eu, querida, eu, querida, eu.
Se é tão difícil apenas me amar.
-Me amando. -Prefiro que você me transforme em um fantasma.
Meu.
Meu.
-Querido, eu, querido, eu, querido, eu. -Querido.
Se é tão difícil apenas me amar.
-Me amando. -Prefiro que você me transforme em um fantasma.