Mais músicas de Kabe
Mais músicas de Opiat
Descrição
Produção: Ópio Mixagem e masterização: Wax Studio "Dobre Ucho" Vídeo: Los Angeles Design e redes sociais: Arek Lewandowski Fotografia: Hubert Blaszczyk Distribuição: Mugo x Formed by Society
Letra e tradução
Original
Nocą deszcz zmywa z ulic miasta brud. Ile ludzi, tyle marzeń, tyle snów.
Tak wiele historii los nagle kończy. Wbija nóż patrząc prosto w oczy.
Dziś na szczycie brachu, jutro możesz być już gdzieś na dnie.
Często wielką miłość, czasem zastępuje zwykły gniew. Obojętność nikogo tu nie dziwi.
Wiele twarzy, ale mało tych prawdziwych. Chyba widziałem już za dużo zła.
Jak ufać komuś, kogo świat to zwykła gra. To mój czas. Dobra passa trwa.
Swoim tempem, choć świat wciąż gna, jestem wdzięczny za każdy dzień, za mych bliskich spokojny sen.
Daj mi siłę do walki ze złem. Będzie dobrze. Na pewno to wiem. Dźwięki miasta to dla mnie tlen.
Z dala od tych pazernych hien. Znam to uczucie, gdy ból zadają słowa.
Nie każda rada zawsze jest złota. Nie chcę wiedzieć, co ludzie mają w głowach. Być sobą najlepsza metoda.
Dziękuję Bogu za każdy nowy dzień, za mych bliskich wokół, za spokojny sen. Proszę, daj mi siłę do walki ze złem.
Jeszcze będzie dobrze.
-Ja to wiem.
-Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz, moje życie to huragan.
Sam nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy -sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
-Konkurencja mordo, to jest tu na dole, a na górze wszyscy ludzie robią razem. To, co muszę zapewnić, to jeść na stole.
Ja nie czytam Glamrap i nie czytam gazet. Chcę więcej mordo.
Teraz moja kolej, a po drodze mijam te znajome twarze.
Bardzo chętnie opowiem Ci co będzie potem, ale -znasz tą historię. Się często zdarza.
-Chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz.
Moje życie to huragan. Nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Tradução em português
À noite, a chuva lava a sujeira das ruas da cidade. Quantas pessoas, tantos sonhos, tantos sonhos.
Tantas histórias chegam a um fim abrupto. Ele esfaqueia a faca, olhando diretamente em seus olhos.
Hoje você está no topo, mano, amanhã você pode estar embaixo.
Freqüentemente, o grande amor às vezes é substituído pela simples raiva. Ninguém se surpreende com a indiferença aqui.
Muitos rostos, mas poucos reais. Acho que já vi muita maldade.
Como confiar em alguém cujo mundo é apenas um jogo. É a minha hora. Os bons tempos continuam.
No meu próprio ritmo, embora o mundo ainda esteja correndo, sou grato por cada dia, pelo sono tranquilo dos meus entes queridos.
Dê-me forças para lutar contra o mal. Tudo ficará bem. Eu definitivamente sei disso. Os sons da cidade são oxigênio para mim.
Longe daquelas hienas gananciosas. Eu conheço a sensação quando as palavras machucam.
Nem todos os conselhos são sempre válidos. Não quero saber o que se passa na cabeça das pessoas. Ser você mesmo é o melhor método.
Agradeço a Deus por cada novo dia, pelos entes queridos ao meu redor, por um sono tranquilo. Por favor, dê-me forças para lutar contra o mal.
Ainda vai ficar bem.
-Eu sei que.
-Eu fumo três cepas por dia porque uma não me ajuda. Se você acha que está chovendo, minha vida é um furacão.
Eu não tenho escolha. Coloco o gin no gelo e guardo os brócolis comigo.
Está muito longe de casa. Eu fumo três cepas por dia porque uma não me ajuda.
Se você acha que está chovendo. Minha vida é um furacão. Eu não tenho escolha.
Coloco o gin no gelo e guardo os brócolis comigo. Está muito longe de casa.
-A competição, seu desgraçado, está aqui embaixo e todo o pessoal de cima está trabalhando junto. O que preciso garantir é que haja comida na mesa.
Não leio Glamrap e não leio jornais. Eu quero mais, seu bastardo.
Agora é a minha vez e passo por esses rostos familiares pelo caminho.
Eu adoraria contar o que acontece a seguir, mas você conhece a história. Isso acontece com frequência.
-Ele está me escondendo em algum lugar da casa. Eu não levo para o conjunto habitacional.
Meu coração me esconde em algum lugar de casa e talvez fique tudo bem.
Eu fumo três cepas por dia porque uma não me ajuda. Se você acha que está chovendo.
Minha vida é um furacão. Eu não tenho escolha. Coloco o gin no gelo e guardo os brócolis comigo.
Está muito longe de casa. Eu fumo três cepas por dia porque uma não me ajuda.
Se você acha que está chovendo. Minha vida é um furacão. Eu não tenho escolha.
Coloco o gin no gelo e guardo os brócolis comigo. Está muito longe de casa.
Meu coração me esconde em algum lugar em casa. Eu não levo para o conjunto habitacional.
Meu coração me esconde em algum lugar de casa e talvez fique tudo bem.