Descrição
Compositor e letrista: Juan Cid Compositor: José Olvera Compositor: Alejandro Reyes Produtor de estúdio: Manuel Casado
Letra e tradução
Original
Tantas veces me dijeron que dejara de pensar en ti, que tan solo seguías jugando conmigo.
Y no quise verlo, tan torpe me creí, que era de verdad aquel beso que te di.
Me toca alejarme de ti, me toca aprender a quererme primero yo.
Ya te alejé tantas veces y me ha quedado claro que tu amor no me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
No me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
Ey-yeah, ey-yeah. Ya llevo unos meses aprendiendo a vivir.
Ahora siento que soy libre y estoy fuerte pa' seguir.
He renacido, tú me tenías la cabeza hecha un lío. Ahora la vida tiene mucho más sentido. Ya no me llames más cariño mío.
Porque fuiste el centro de mí, pero ya sé sostenerme.
Primero voy yo.
Ya te alejé tantas veces y tengo claro que tu amor no me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
No me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
Ey-yeah.
Ahora sí, mi gente, sigo pa' adelante, que estoy listo pa' lo que me viene.
No me conviene más seguir llorando por tu amor.
Ven, recoge bien tus cosas porque -lo nuestro terminó. -No me conviene.
No me conviene más.
-No me conviene.
-Que la vida es tan hermosa, me he curado del corazón.
-No me conviene. -En este juego del amor nunca he ganado.
-No me conviene. -Pero si caigo, me levanto.
-Ey-yeah. -Y me vuelvo más fuerte.
-Ey-yeah. -Por eso ya no paso.
-No me conviene. -Encantado de conocerte.
-Ey-yeah. -Pero. . .
-No me conviene. -No me conviene más.
No me conviene.
Ey-yeah.
Tradução em português
Já me disseram tantas vezes para parar de pensar em você, que você simplesmente continuou brincando comigo.
E eu não queria ver, me achei tão idiota que foi mesmo aquele beijo que eu te dei.
Eu tenho que me afastar de você, tenho que aprender a me amar primeiro.
Já te afastei tantas vezes e ficou claro para mim que o seu amor não combina comigo, não combina comigo.
Eu percebi e nunca é tarde, era mentira que você me ama.
Não combina comigo, não combina comigo.
Eu percebi e nunca é tarde, era mentira que você me ama.
Ei, sim, ei, sim. Estou aprendendo a viver há alguns meses.
Agora sinto que estou livre e forte para continuar.
Eu renasci, você deixou minha cabeça uma bagunça. Agora a vida tem muito mais significado. Não me ligue mais, meu querido.
Porque você era o meu centro, mas eu já sei me segurar.
Eu vou primeiro.
Já te afastei tantas vezes e tenho certeza que o seu amor não combina comigo, não combina comigo.
Eu percebi e nunca é tarde, era mentira que você me ama.
Não combina comigo, não combina comigo.
Eu percebi e nunca é tarde, era mentira que você me ama.
Ei, sim.
Agora sim, meu povo, sigo em frente, estou pronto para o que está por vir.
Não me convém mais continuar chorando pelo seu amor.
Venha, recolha bem suas coisas porque as nossas já acabaram. -Não combina comigo.
Isso não combina mais comigo.
-Não combina comigo.
-A vida é tão linda, curei meu coração.
-Não combina comigo. -Neste jogo de amor eu nunca ganhei.
-Não combina comigo. -Mas se eu cair, eu me levanto.
-Ei, sim. -E eu fico mais forte.
-Ei, sim. -É por isso que isso não acontece mais.
-Não combina comigo. -Prazer em conhecê-lo.
-Ei, sim. -Mas. . .
-Não combina comigo. -Isso não combina mais comigo.
Isso não combina comigo.
Ei, sim.