Mais músicas de Sule B
Descrição
Letra e interpretação: Sule B
Produção musical: Mumbai Moon
Resumo: Calama
Domínio: Calama
Distribuição: Altafonte Network
Capa/Design: Lowked Studio
Letra e tradução
Original
Pa' qué quiero la fama, pa' qué quiero un colgante, si la joya más bonita ya la tengo delante. Que triste esto cambió en un instante.
Mamá sufriendo quince horas pa' sacarte. Nueve meses de amor y tú saliste perfecta.
Tus mofletes explotaron y explotó mi cabeza.
Tus ojitos almendra, tu mirada chinita, tu sonrisa al verme hace que yo me derrita.
Nunca he sido un ejemplo, espero serlo pa' ti. Te juro que ya me centro, voy a hacerte feliz.
Y aunque he fallado mil veces, que lo diga tu mami, mi premio sois vosotras, le jodan a los
Grammy.
Y eres tú, la brisa del mar y la luz reflejada en el suelo lunar.
Eres tú, me duermo y te vuelvo a soñar. Me despierto cuando te oigo llorar.
-¿Dónde está papá? ¿Papá? -Papá.
¿Papá?
-Papá. -¿Papá?
Nadie me dijo que el amor fuera tan fuerte.
Salgo corriendo del estudio pa' verte. Año y medio después se ha vuelto a vernos la suerte.
Otro milagro se hizo vida en el vientre. Tan especial que duele, tan bonita que insulta.
Mi princesita, mi vida, mi catapulta.
Cada minuto a tu lado es un regalo impagable y cada beso bocanadas de aire.
Y eres tú, la brisa del mar y la luz reflejada en el suelo lunar.
Eres tú, me duermo y te vuelvo a soñar. Me despierto cuando te oigo llorar.
Eres tú, la brisa del mar y la luz reflejada en el suelo lunar.
Eres tú, me duermo y te vuelvo a soñar. Me despierto cuando te oigo llorar.
La vida devuelve el amor regalado.
Que llena de orgullo el mirar al pasado.
Tradução em português
Por que quero fama, por que quero um pingente, se já tenho a joia mais linda na minha frente. Que triste que isso mudou em um instante.
Mamãe sofrendo quinze horas para tirar você daqui. Nove meses de amor e você saiu perfeito.
Suas bochechas explodiram e minha cabeça explodiu.
Seus olhinhos amendoados, seu olhar chinês, seu sorriso ao me ver me fazem derreter.
Nunca fui um exemplo, espero ser um para você. Juro que estou focado agora, vou te fazer feliz.
E embora eu tenha falhado mil vezes, deixe sua mãe dizer, meu prêmio é você, danem-se
Vovó.
E é você, a brisa do mar e a luz refletida no solo lunar.
É você, eu adormeço e sonho com você de novo. Acordo quando ouço você chorar.
-Onde está o papai? Pai? -Pai.
Pai?
-Pai. -Pai?
Ninguém me disse que o amor era tão forte.
Estou saindo correndo do estúdio para ver você. Um ano e meio depois, a sorte voltou a atacar.
Outro milagre ganhou vida no útero. Tão especial que dói, tão lindo que insulta.
Minha princesinha, minha vida, minha catapulta.
Cada minuto ao seu lado é um presente inestimável e cada beijo é uma lufada de ar.
E é você, a brisa do mar e a luz refletida no solo lunar.
É você, eu adormeço e sonho com você de novo. Acordo quando ouço você chorar.
É você, a brisa do mar e a luz refletida no solo lunar.
É você, eu adormeço e sonho com você de novo. Acordo quando ouço você chorar.
A vida devolve o amor dado.
Como é orgulhoso olhar para o passado.