Descrição
Lançamento: 31 de outubro de 2025
Letra e tradução
Original
Вона сильно любила півонії.
Завжди ставила на підвіконня їх.
Але червень вже скоро закінчиться.
Сум проявиться на її вилицях.
Край її вікна ваза вже пуста.
Бо хотіла лиш одного, його нема.
Висохла вода, а я плакала. Вмієш любити, умій і прощатися.
Місто спить, а ти знову не виспалась.
Намагалась у снах знайти істину.
Вранці викинеш спогади місяця.
Тільки запах у скронях залишиться.
Де ж тоді була, коли я цвіла? Цінуєш щастя вже тоді, як його нема.
Висохла вода, а я плакала.
Вмієш любити, умій і прощатися. Хто тобі був твій хороший друг?
Той, чий голос ти досі згадуєш. Хто тобі був?
І чому не чув, що такі, як ви, ходять парами.
Хто тобі був твій хороший друг? Кожен спогад з ним пахне травами.
Хто тобі був?
Пам'ятаєш, як листя розсипалось?
Ти намацала на серці тріщину.
Залила її теплою кавою, та йому все ж не стала цікавою.
Край твого вікна ваза вже пуста.
Бо любила лиш одного, його нема.
Висохла вода, а я плакала. Вмієш любити, умій і прощатися.
Хто тобі був твій хороший друг?
Той, чий голос ти досі згадуєш. Хто тобі був?
І чому не чув, що такі, як ви, ходять парами.
Хто тобі був твій хороший друг? Кожен спогад з ним пахне травами.
Хто тобі був?
Хто тобі був твій хороший друг?
Той, чий голос ти досі згадуєш. Хто тобі був?
І чому не чув, що такі, як ви, ходять парами.
Край її вікна ваза вже пуста.
Бо хотіла лиш одного, його нема.
Висохла вода, а я плакала. Вмієш любити, умій і прощатися.
Tradução em português
Ela amava muito as peônias.
Eu sempre os coloco no parapeito da janela.
Mas junho terminará em breve.
A tristeza aparecerá em suas bochechas.
O vaso perto da janela dela já está vazio.
Porque eu queria só um, não está aí.
A água secou e eu chorei. Você sabe amar, você sabe dizer adeus.
A cidade está dormindo, mas você ainda não dormiu.
Tentei encontrar a verdade em meus sonhos.
Pela manhã, você jogará fora as lembranças da lua.
Apenas o cheiro nas têmporas permanecerá.
Onde eu estava quando estava florescendo? Você aprecia a felicidade mesmo quando ela não existe.
A água secou e eu chorei.
Você sabe amar, você sabe dizer adeus. Quem foi seu bom amigo?
Aquele cuja voz você ainda lembra. Quem foi você?
E por que não ouvi que pessoas como você andam em pares?
Quem foi seu bom amigo? Cada lembrança dele cheira a ervas.
Quem foi você?
Você se lembra de como as folhas se espalharam?
Você sentiu uma rachadura em seu coração.
Ela derramou café quente sobre ela, mas ele ainda não estava interessado.
O vaso perto da sua janela já está vazio.
Porque eu amei apenas um, ele se foi.
A água secou e eu chorei. Você sabe amar, você sabe dizer adeus.
Quem foi seu bom amigo?
Aquele cuja voz você ainda lembra. Quem foi você?
E por que não ouvi que pessoas como você andam em pares?
Quem foi seu bom amigo? Cada lembrança dele cheira a ervas.
Quem foi você?
Quem foi seu bom amigo?
Aquele cuja voz você ainda lembra. Quem foi você?
E por que não ouvi que pessoas como você andam em pares?
O vaso perto da janela dela já está vazio.
Porque eu queria só um, não está aí.
A água secou e eu chorei. Você sabe amar, você sabe dizer adeus.