Mais músicas de VLADA K
Mais músicas de Шугар
Descrição
Vocalista: Vlada K.
Vocalista, Compositor, Autor da letra: Sugar
Compositor, engenheiro de masterização, produtor, engenheiro de mixagem: grupo blaze
Arranjador, Compositor Autor do texto: Vanyok Klimenko
Autor do texto: Vladislava Kitselyuk
Letra e tradução
Original
І якщо усім не та я і тобі не та, то я заведу кота, заведу кота.
Раз він не свята, і для кота буду саме та. Він не запитає, де я там.
Заведу кота, заведу кота і для кота буду саме та. Раз комусь не та.
Ти можеш бути ким захочеш і не слухай тих людей, які не ті.
Не ті, не ті, не ті.
Бо на відміну від кота у тебе лиш одне, а не дев'ять життів.
Дев'ять життів. Нікого не слухай, мила, просто будь собою.
Як комусь гірка, то хай собі зап'ють водою.
Думай, думай, думай, як для себе стати тою, хто через роки буде пишатися собою.
І якщо усім не та я і тобі не та, то я заведу кота, заведу кота.
Раз він не свята, і для кота буду саме та. Він не запитає, де я там.
Заведу кота, заведу кота і для кота буду саме та. Раз комусь не та.
Я не так виглядаю, як би комусь хотілось. Я не так одяглась, не так встала, не так присіла.
Навіщо все це терпіла? Моє тіло моє діло.
Я люблю тільки кота і це так мило.
І якщо усім не та я і тобі не та, то я заведу кота, заведу кота.
Раз він не свята, і для кота буду саме та. Він не запитає, де я там.
Заведу кота, заведу кота і для кота буду саме та. Раз комусь не та.
Tradução em português
E se todo mundo não gosta de mim e você não gosta de mim, então eu vou pegar um gato, vou pegar um gato.
Como ele não é santo, serei o mesmo com o gato. Ele não vai perguntar onde estou.
Vou pegar um gato, vou pegar um gato e serei o único para o gato. Uma vez que alguém não é o mesmo.
Você pode ser quem quiser e não dê ouvidos a pessoas que não o são.
Não aqueles, não aqueles, não aqueles.
Porque, diferentemente de um gato, você só tem uma, e não nove vidas.
Nove vidas. Não dê ouvidos a ninguém, querido, apenas seja você mesmo.
Se alguém estiver amargo, deixe-o beber água.
Pense, pense, pense em como se tornar alguém que terá orgulho de si mesma anos depois.
E se todo mundo não gosta de mim e você não gosta de mim, então eu vou pegar um gato, vou pegar um gato.
Como ele não é santo, serei o mesmo com o gato. Ele não vai perguntar onde estou.
Vou pegar um gato, vou pegar um gato e serei o único para o gato. Uma vez que alguém não é o mesmo.
Não pareço como alguém gostaria que eu parecesse. Eu não me vesti assim, não me levantei assim, não me sentei assim.
Por que você suportou tudo isso? Meu corpo é problema meu.
Eu só amo gato e é tão fofo.
E se todo mundo não gosta de mim e você não gosta de mim, então eu vou pegar um gato, vou pegar um gato.
Como ele não é santo, serei o mesmo com o gato. Ele não vai perguntar onde estou.
Vou pegar um gato, vou pegar um gato e serei o único para o gato. Uma vez que alguém não é o mesmo.