Mais músicas de Tuimi
Mais músicas de Hoàng Tôn
Descrição
Interpretam Tuimi e Hoang Ton.
Autores: Thuy Mai Pham e Nguyen Hoang Ton.
Produtores: Tuimi e damnboy!
Mixagem e masterização: Quang Le
Gravação de som: Lê Đình Khang
Rótulo: InQ International
Produtores executivos: Tuimi e Joe
Marketing e Relações Públicas: Nguyen Xuan Tung, Tran Gia Hi
Administração: Nguyen Ha Tuyet Nhi
Produção: NEW DREAM MOVIE
Diretor: Damien George
Produtor executivo: SSU
Operador: Tai Tam
Operador: Vĩnh Trần, Alexandre Tống, Thanh Nguyễn FM
Montagem: Tai Tam
Iluminador: Juan e Nguyen Thanh Hoang (CUA STUDIO)
Estilista: Nhi San
Figurinista: Daphale Studios
Maquiador: Khuong Tran
Penteado: Vo Nguyen Hung
Assistente de maquiagem e cabelo: Song Huong
Fotógrafo do BTS: Edi Pham
Assistente de produção: HopeY
Letra e tradução
Original
Có người nói với em chưa dậy để lòng si tình.
Và người đó không chính là em lầm vào chính mình.
Nhưng mà sao vẫn cứ yêu lòng vì một bóng hình.
Là anh nói với em, em đặt vào một nơi này.
Mà chỉ có hai ta biết không ai nào hay.
Nói cho nói với anh, em mong anh cảm nhận lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Tâm hồn em bây giờ đã hóa thành một vũ trụ.
Nơi những ngôi sao thường treo, một kế đó như từng ở bên.
Đôi bên anh em thấy được cưng, em thấy đầy đủ.
Bất cứ chuyện vui hay buồn, anh luôn là người đầu tiên.
Em mới nhấc máy lên được, thả lòng vào được sẻ chia. Anh là bến đỗ an toàn cho em thấy được bình yên.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Ú, dù ra sao thì anh vẫn luôn ở đây.
Gần bên em như con sóng xô chờ mây.
Để anh lau hết đi lệ buông trên khóe mi của em yêu.
Dù ngàn ánh sao cũng không thể bằng một vài giây phút trôi qua gần em, để anh đón lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Tradução em português
Alguém me disse que se eu não acordar, estarei apaixonado.
E essa pessoa não é você que se enganou.
Mas por que você ainda se apaixona por causa de uma imagem?
Foi você quem me disse, eu coloquei neste lugar.
Mas só nós dois sabemos, ninguém mais sabe.
Diga-me, espero que você sinta isso.
Porque eu te amei demais, agora não quero te deixar ir.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Aquele ombro para eu me apoiar, quando preciso de alguém para me apoiar.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Minha alma agora se transformou em um universo.
Onde as estrelas costumavam ficar penduradas, parecia haver uma próxima.
Os dois lados eu vejo, amor, eu vejo tudo.
Não importa feliz ou triste, você é sempre o primeiro.
Eu apenas peguei o telefone e deixei meu coração compartilhar. Você é um porto seguro para eu me sentir em paz.
Porque eu te amei demais, agora não quero te deixar ir.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Aquele ombro para eu me apoiar, quando preciso de alguém para me apoiar.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Ugh, não importa o que aconteça, estou sempre aqui.
Perto de você como uma onda impetuosa esperando pelas nuvens.
Deixe-me enxugar todas as lágrimas que caem do canto dos seus olhos, meu amor.
Mesmo mil luzes das estrelas não se comparam a alguns momentos passados perto de você, para eu aproveitar.
Porque eu te amei demais, agora não quero te deixar ir.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Aquele ombro para eu me apoiar, quando preciso de alguém para me apoiar.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.
Você está sempre ao meu redor como o sol gira em torno do centro da galáxia.