Mais músicas de LUNA
Descrição
Música e letras: Luna, Ciara Newell, Mont Jake
Produtor: Mont Yake
Mixagem: Matt Wiggins
Realizador: Stuart Hawkes
Operador: Fokhhatron
Estilismo e Maquilhagem: Rafael Arcadios
Penteado: Gaia Maua
Roupas: Iris Young, Poster Girl
Manicure: Júlia Oldani
Gestão: Eric Sroka
Letra e tradução
Original
Dead or alive, love is my favorite crime. Like a storm that's brewing wild.
Can the truth end up being a lie?
And to laugh or cry under velvet skies.
We are a million, million miles.
Can the moon be my alibi?
Hush, hush now. Let the heart's rhythm pound.
Watch the smoke circle around.
Breathing it out.
Darling, can you feel it now? The world is turning upside down.
Like jewels in a crown. Forever we're bound.
If water can turn to wine,
I'll believe in any sign.
Could the stars align just for us?
A delicate kiss leads to the abyss. Uncertain devotion.
Can it be cured by a potion?
Hush, hush now.
Let the heart's rhythm pound.
Watch the smoke circle around. Breathing it out.
Darling, can you feel it now? The world is turning upside down.
Like jewels in a crown. Forever we're bound.
When the curtains close, and we all take a bow, are there just two hearts left in the here and now?
Hush, hush now. Let the heart's rhythm pound.
Watch the smoke circle around.
Breathing it out.
Darling, can you feel it now? The world is turning upside down.
Like jewels in a crown. Forever we're bound.
Hush, hush. Hush, hush.
Tradução em português
Vivo ou morto, o amor é meu crime favorito. Como uma tempestade que está se formando de forma selvagem.
A verdade pode acabar sendo uma mentira?
E rir ou chorar sob o céu aveludado.
Estamos a um milhão, um milhão de milhas.
A lua pode ser meu álibi?
Calma, calma agora. Deixe o ritmo do coração bater forte.
Observe a fumaça circulando.
Expirando.
Querido, você pode sentir isso agora? O mundo está virando de cabeça para baixo.
Como jóias numa coroa. Para sempre estamos ligados.
Se a água pode virar vinho,
Acredito em qualquer sinal.
As estrelas poderiam se alinhar apenas para nós?
Um beijo delicado leva ao abismo. Devoção incerta.
Pode ser curado com uma poção?
Calma, calma agora.
Deixe o ritmo do coração bater forte.
Observe a fumaça circulando. Expirando.
Querido, você pode sentir isso agora? O mundo está virando de cabeça para baixo.
Como jóias numa coroa. Para sempre estamos ligados.
Quando as cortinas se fecharem e todos nós fizermos uma reverência, restarão apenas dois corações no aqui e agora?
Calma, calma agora. Deixe o ritmo do coração bater forte.
Observe a fumaça circulando.
Expirando.
Querido, você pode sentir isso agora? O mundo está virando de cabeça para baixo.
Como jóias numa coroa. Para sempre estamos ligados.
Calma, calma. Calma, calma.