Mais músicas de Mehmet Elmas
Descrição
Letra: Mehmet Elmas
Música: Mehmet Elmas
Arranjo: İlkan Günyüç
Mixagem e masterização: İlkan Günüş
Montagem vocal: Burak Buluç
Diretor: Ahmet Mücahit
Gravadora: TFB Records
Produtor: İlkan Günyüz e Osman Altun
Letra e tradução
Original
Söz, unutacağım adını. Bir daha anmayacağım. Tutmam dahi yasını.
Ardında bırakacağım. Söz, unutacağım adını.
Bir daha anmayacağım. Tutmam dahi yasını. Ardında bırakacağım.
Ne gecem belli ne gündüzüm. Mutluyum desem de üzgünüm.
Son demindeyim ömrümün. Üzme seven bu deli gönlümü. Ara desen ara beni derdin.
Her aradığımda meşguldeydin. Haddinden fazla değer verdim.
O yüzden bana müsait değildin. Geri döndüğünde ben olmayacağım.
Yemin ettim sana seni unutacağım.
Geri döndüğünde ben olmayacağım. Yemin ettim sana seni unutacağım.
Söz, unutacağım adını. Bir daha anmayacağım. Tutmam dahi yasını.
Ardında bırakacağım. Söz, unutacağım adını.
Bir daha anmayacağım. Tutmam dahi yasını. Ardında bırakacağım.
Söz, unutacağım adını. Bir daha anmayacağım. Tutmam dahi yasını.
Ardında bırakacağım. Söz, unutacağım adını.
Bir daha anmayacağım. Tutmam dahi yasını. Ardında bırakacağım.
Tradução em português
Eu prometo que esquecerei seu nome. Não vou mencionar isso novamente. Eu nem lamento sua morte.
Vou deixar isso para trás. Eu prometo que esquecerei seu nome.
Não vou mencionar isso novamente. Eu nem lamento sua morte. Vou deixar isso para trás.
Não sei nem noite nem dia. Embora eu diga que estou feliz, estou triste.
Estou no fim da minha vida. Não perturbe esse meu coração louco e amoroso. Se eu pedisse para você me ligar, você diria, me ligue.
Você estava ocupado toda vez que liguei. Eu dei muito valor a isso.
É por isso que você não estava disponível para mim. Quando você voltar eu não estarei lá.
Eu jurei para você que iria te esquecer.
Quando você voltar eu não estarei lá. Eu jurei para você que iria te esquecer.
Eu prometo que esquecerei seu nome. Não vou mencionar isso novamente. Eu nem lamento sua morte.
Vou deixar isso para trás. Eu prometo que esquecerei seu nome.
Não vou mencionar isso novamente. Eu nem lamento sua morte. Vou deixar isso para trás.
Eu prometo que esquecerei seu nome. Não vou mencionar isso novamente. Eu nem lamento sua morte.
Vou deixar isso para trás. Eu prometo que esquecerei seu nome.
Não vou mencionar isso novamente. Eu nem lamento sua morte. Vou deixar isso para trás.