Mais músicas de Snelle
Descrição
Produtor: Sander de Bie
Vocais: rápidos
Compositor, letrista e compositor: Lars Bos
Compositor, letrista e compositor: Sander de Bie
Letra e tradução
Original
.
2018. Het was zomer en een goeie.
Geen cent te makken. Beetje riemen, beetje groeien.
Het was wat het moest zijn en we hadden elkaar.
Ik was smoorverliefd op haar.
Wat wil een man nog meer dan zo'n allereerste keer?
Ik was eenentwintig. Zij was alles wat ik wou.
We waren groen en zij was blauw.
En al zei ze nooit een keertje schat, ik ook van jou.
Ik dacht met haar word ik oud.
Maar nu is alles anders. Ik heb zoveel moois gezien.
Ferrari rood tot Lambo geel en racing green.
Er zijn wel honderdduizend kleuren, maar ze zijn gewoon niet mijn eerste Volkswagen
Polo TSI.
. Mijn vrienden zien me nog aankomen of cruisen door de stad met mijn raam open.
Of stiekem op de parkeerplaats roken.
Ik zei we leasen dat ding jaar, maar ik ga hem kopen. Maar geloof me, met materie had het niets te maken.
En die RS en die negen elf zijn niet normaal.
Maar los van het feit dat hij in dezelfde file staat, ga ik datzelfde gevoel in deze niet ervaren.
Want dat gevoel krijg ik nooit meer.
Zoals die allereerste keer.
Ik was eenentwintig. Zij was alles wat ik wou.
We waren groen en zij was blauw.
En al zei ze nooit een keertje schat, ik ook van jou.
Ik dacht met haar word ik oud.
Maar nu is alles anders. Ik heb zoveel moois gezien.
Ferrari rood tot Lambo geel en racing green.
Er zijn wel honderdduizend kleuren, maar ze zijn gewoon niet mijn eerste Volkswagen
Polo TSI.
.
Er zijn wel honderdduizend kleuren, maar ze zijn gewoon niet mijn eerste Volkswagen
Polo TSI. .
Tradução em português
.
2018. Era verão e bom.
Nem um centavo a ser ganho. Um pouco de amarração, um pouco de crescimento.
Era o que deveria ser e nós tínhamos um ao outro.
Eu estava loucamente apaixonado por ela.
O que mais um homem poderia querer do que aquela primeira vez?
Eu tinha vinte e um anos. Ela era tudo que eu queria.
Nós éramos verdes e ela era azul.
E mesmo que ela nunca tenha dito querido, eu também te amo.
Pensei em envelhecer com ela.
Mas agora tudo é diferente. Eu vi tantas coisas lindas.
Vermelho Ferrari para amarelo Lambo e verde corrida.
Existem cem mil cores, mas simplesmente não são meu primeiro Volkswagen
Pólo TSI.
. Meus amigos ainda me veem chegando ou passeando pela cidade com a janela aberta.
Ou fume secretamente no estacionamento.
Eu disse que vamos alugar aquela coisa por um ano, mas vou comprá-la. Mas acredite, não teve nada a ver com matéria.
E aquele RS e aquele nove onze não são normais.
Mas, tirando o fato de ele estar no mesmo engarrafamento, não vou experimentar a mesma sensação neste.
Porque nunca mais terei essa sensação.
Como naquela primeira vez.
Eu tinha vinte e um anos. Ela era tudo que eu queria.
Nós éramos verdes e ela era azul.
E mesmo que ela nunca tenha dito querido, eu também te amo.
Pensei em envelhecer com ela.
Mas agora tudo é diferente. Eu vi tantas coisas lindas.
Vermelho Ferrari para amarelo Lambo e verde corrida.
Existem cem mil cores, mas simplesmente não são meu primeiro Volkswagen
Pólo TSI.
.
Existem cem mil cores, mas simplesmente não são meu primeiro Volkswagen
Pólo TSI. .