Mais músicas de FLEMMING
Mais músicas de Siggy & D1ns
Descrição
Produção: STAGE-BLACK
Direção: solo
Câmera e edição: Jesse Veenhoven
Liderança: Hidde de Jong / DubbelHD
MOAH: Nicole Poed encomendada por Mark Sue Atyon
Estilo: Clark van der Elsen.
Além disso: Amelie Snell
Letra e tradução
Original
Hey, heb je zin om weer langs te komen?
M'n vader is niet thuis
Ze is een meisje uit het Gooi
Maar ze valt op foute boys
Zij loopt zelf in Dior
Maar vindt m'n trainingspakken mooi
Oh, het meisje uit het Gooi
Levend in een gouden kooi
Mijn hoor je niet klagen
Want ze blijft maar naar me vragen
Oh het meisje uit het Gooi
Yeah
Misschien ben ik niet wat je ouders verwachten
Man, zij kijken raar als je instapt
Je vriendinnen snappen d'r niks van
Vragen zich af wat er staat op m'n pinpas
Draag een colbert of m'n haren naar achteren
Zit niet op tennis of hockey
Geen Porsche op de oprit, heb een privéchef
Ik heb gespaard voor m'n klokkie
Al die rijke tata's met rijke papa's
Loven patta's en zijden brakka's
Kijken raar nu ze met mijn op pad gaat
Maar ik ben die guy die z'n eigen pad maakt
Ze heeft Prada tassen en Bottega hakken
Maar ze chilt bij me thuis in m'n Nike tag
Ze vraagt continu of ik tijd heb
Want ik laat d'r zingen als Flem op een livretrack
Oooooh
Ik zie ze naar ons kijken
"Wat doet hij in ons wijkje?"
Oooooooh
Maar ik weet dat ze blijft bij mij
Ze is een meisje uit het Gooi
Maar ze valt op foute boys
Zij loopt zelf in Dior
Maar vindt m'n trainingspakken mooi
Oh, het meisje uit het Gooi
Levend in een gouden kooi
Mij hoor je niet klagen
Want ze blijft maar naar me vragen
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Zij kan niet meer doen alsof
Die guys vindt zij te soft
Zij zit naast me in m'n trainingspak
We vliegen door de bocht
Zij wil zeker niet dat het stopt
Nah, ik ook niet
Zij komt uit het G-O-O-I
En als ze bij me slaapt, kijken we Gooische Vrouwen
Maar ze zegt d'r ouders (Ben bij Sophie)
Oooooh
Maar ik weet dat ze blifjt bij mij
Ze is een meisje uit het Gooi
Maar ze valt op foute boys
Zij loopt zelf in Dior
Maar vindt m'n trainingspakken mooi
Oh, het meisje uit het Gooi
Levend in een gouden kooi
Mij hoor je niet klagen
Want ze blijft maar naar me vragen
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah, oh, yeah
Oh, het meisje uit het Gooi
Yeah, oh, yeah
Oh, oh, yeah, yeah, oh, yeah
Oh, het meisje uit het Gooi
Tradução em português
Ei, você gostaria de vir de novo?
Meu pai não está em casa
Ela é uma garota do Gooi
Mas ela se apaixona pelos garotos errados
Ela mesma anda na Dior
Mas ele gosta dos meus agasalhos
Oh, a garota do Gooi
Vivendo em uma gaiola dourada
Você não vai me ouvir reclamando
Porque ela continua perguntando sobre mim
Oh, a garota do Gooi
Sim
Talvez eu não seja o que seus pais esperam
Cara, eles ficam engraçados quando você entra
Seus amigos não entendem isso
Quer saber o que há no meu cartão de débito
Usar uma jaqueta ou puxar meu cabelo para trás
Não jogue tênis ou hóquei
Nada de Porsche na garagem, tenha um chef particular
Eu tenho economizado para o meu relógio
Todas aquelas tatas ricas com pais ricos
Elogie pattas e brakkas de seda
Eles parecem estranhos agora que ela está saindo comigo
Mas eu sou aquele cara que faz seu próprio caminho
Ela tem bolsas Prada e salto Bottega
Mas ela está relaxando na minha casa com minha etiqueta da Nike
Ela constantemente pergunta se eu tenho tempo
Porque eu a faço cantar como Flem em uma faixa de libré
Ooh
Eu os vejo olhando para nós
"O que ele está fazendo em nossa vizinhança?"
Oooooooh
Mas eu sei que ela fica comigo
Ela é uma garota do Gooi
Mas ela se apaixona pelos garotos errados
Ela mesma anda na Dior
Mas ele gosta dos meus agasalhos
Oh, a garota do Gooi
Vivendo em uma gaiola dourada
Você não vai me ouvir reclamando
Porque ela continua perguntando sobre mim
Oh, a garota do Gooi
Sim, ah, sim
Ah, sim, ah, sim
Oh, a garota do Gooi
Sim, ah, sim
Ah, sim, ah, sim
Ela não pode mais fingir
Ela acha que esses caras são muito moles
Ela está sentada ao meu lado com meu agasalho
Estamos voando pela curva
Ela certamente não quer que isso pare
Não, eu também não
Ela vem do G-O-O-I
E quando ela dorme comigo, assistimos Gooische Vrouwen
Mas ela conta aos pais (estou com Sophie)
Ooh
Mas eu sei que ela vai ficar comigo
Ela é uma garota do Gooi
Mas ela se apaixona pelos garotos errados
Ela mesma anda na Dior
Mas ele gosta dos meus agasalhos
Oh, a garota do Gooi
Vivendo em uma gaiola dourada
Você não vai me ouvir reclamando
Porque ela continua perguntando sobre mim
Oh, a garota do Gooi
Sim, ah, sim
Ah, ah, sim, sim, ah, sim
Oh, a garota do Gooi
Sim, ah, sim
Ah, ah, sim, sim, ah, sim
Oh, a garota do Gooi