Mais músicas de Luna Antonia
Descrição
Compositor, letrista, engenheiro de som, produtor, engenheiro de som: Flouz
Compositora e letrista: Luna Antonia
Letra e tradução
Original
Ich sollte die Welt retten, mach nur vorher meine Steuern.
Danach muss ich was fürs Klima tun, sonst werd ich's bereuen. Familie mit Kindern und am besten noch ein
Haus waren die Träume unserer Eltern. Wer hat unsere geklaut?
Ich weiß heute nicht mehr, was ist richtig, was ist falsch?
Dürfen wir noch Kinder kriegen oder ist das ignorant? Früher konnt ich nicht mal lesen und unterschreibe jetzt Verträge.
Da steht irgendwas von Seele, hoff, dass ich das überlebe.
Ich geb mein Bestes, hab alles schon versucht, aber alles ist für vieles nicht genug.
Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld. Ich bin ein Super,
Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich sollte wissen, wo mein Leben hingeht. Ich hab keinen Plan.
Von es-ist-alles-gut bis wieso-hast-du-mich-das-gefragt.
Ich wär so gern so vieles, doch weiß nicht mal wirklich was. Diese Welt ist doch so riesengroß, wieso fühl ich mich fehl am
Platz? Hätt ich mal gelernt, was es heißt, sich zu lieben.
Oder wie man Menschen hilft, die sich wieder nur bekriegen.
Kann stattdessen nur noch Wurzel ziehen und lieben, auch nur konjugieren.
War noch nie gut im Diskutieren, aus Angst, mich zu blamieren.
Ich geb mein Bestes, hab alles schon versucht, aber alles ist für vieles nicht genug. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld. Ich bin ein Super,
Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich bin mir sicher, am Ende da wird alles gut.
Und ist es noch nicht gut, dann ist es sicher nicht das Ende.
Ich hoffe nur, die nächsten Jahre schenken mir ein bisschen Mut und dass ich davon keins mehr verschwende. Ich bin ein Super, Super,
Super, Superheld. Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst. Draußen ist
Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst. Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein
Super, Super, Super, Super, Super, Super, Super, Superheld.
Tradução em português
Eu deveria salvar o mundo, basta pagar meus impostos primeiro.
Depois disso tenho que fazer alguma coisa pelo clima, senão vou me arrepender. Família com filhos e de preferência um
A casa era o sonho dos nossos pais. Quem roubou o nosso?
Hoje não sei mais o que é certo, o que é errado?
Ainda podemos ter filhos ou isso é ignorância? Antes eu nem sabia ler e agora assino contratos.
Diz algo sobre a alma, espero sobreviver a isso.
Estou dando o meu melhor, já tentei de tudo, mas nem tudo dá para muitas coisas.
Eu sou um super, super, super, super-herói.
Mas não consigo nem me salvar de mim mesmo.
Há um caos lá fora, há um idiota na minha cabeça. Eu sou um super, super, super, super-herói. Eu sou um super,
Super, super, super-herói.
Mas não consigo nem me salvar de mim mesmo.
Há um caos lá fora, há um idiota na minha cabeça. Eu sou um super, super, super, super-herói.
Eu deveria saber para onde minha vida está indo. Eu não tenho um plano.
De tudo-é-bom a por que você me perguntou isso.
Gostaria de ser tantas coisas, mas nem sei bem o quê. Este mundo é tão grande, por que me sinto deslocado?
Espaço? Se ao menos eu tivesse aprendido o que significa amar a si mesmo.
Ou como ajudar pessoas que estão brigando entre si novamente.
Em vez disso, só posso criar raízes e amar, ou mesmo apenas conjugar.
Nunca fui bom em discussões por medo de me envergonhar.
Estou dando o meu melhor, já tentei de tudo, mas nem tudo dá para muitas coisas. Eu sou um super, super, super, super-herói.
Mas não consigo nem me salvar de mim mesmo.
Há um caos lá fora, há um idiota na minha cabeça. Eu sou um super, super, super, super-herói. Eu sou um super,
Super, super, super-herói.
Mas não consigo nem me salvar de mim mesmo.
Há um caos lá fora, há um idiota na minha cabeça. Eu sou um super, super, super, super-herói.
Tenho certeza que tudo ficará bem no final.
E se ainda não está bom, certamente não é o fim.
Só espero que os próximos anos me dêem um pouco de coragem e que eu não desperdice mais nada. Eu sou um super, super,
Ótimo, super-herói. Mas não consigo nem me salvar de mim mesmo. Está lá fora
Caos, um idiota na minha cabeça. Eu sou um super, super, super, super-herói.
Eu sou um super, super, super, super-herói.
Mas não consigo nem me salvar de mim mesmo. Há um caos lá fora, há um idiota na minha cabeça. eu sou um
Super, super, super, super, super, super, super, super-herói.