Mais músicas de luv
Descrição
Engenheiro de mixagem: Teruyuki Takatsu
Arranjador: luv
Compositor e letrista: Hiyn
Compositor: Rosa
Letra e tradução
Original
あの猫が告げた神様の合図。
小さな文字です。 少し眺めてる。
日々の糸並みが胸を締めつけて。
少し辛くなる。
愛を見失う。
痛みを無理して無くさないで。
抱えるだけで いいから。
忘れなくっていい。
消さないでいい。
言ったんだ心に。 それでいいはずなの。
見たいら見る。
変わるだけなの。
そっとね、 そっとねって。
虹 巻 く部屋には解けた魔法で。
何 かが変わってそれに気づけば。
心のドレスで手を振って。
小さな天使書き込んで。
覚えてるんだ。 人はまさるの。
愛しのかけらにあなたがいるのかも。
忘れたような。 変わってくるわ。
そっとね、そっとね。
確かめなくちゃ。 あぁ、さらなくちゃ。
も う止められない。
あぁ、 それ消えるの。 忘れた未来。
もう手にしたの。
忘れる方のほう がじゃないでしょ。
つまらない 話。 聞きたがっちゃ。
寂しい思いてる今は何 が変わる? そっと。
あーななな。
うー。
Tradução em português
O sinal de Deus que aquele gato deu.
É um texto pequeno. Estou olhando um pouco.
Os fios de cada dia apertam meu coração.
Fica um pouco picante.
perder de vista o amor
Não force a dor a passar.
Está tudo bem apenas segurá-lo.
Você não precisa esquecer.
Não apague.
Eu disse isso em meu coração. Isso deveria estar bem.
Se você quiser ver, veja.
Apenas muda.
Suavemente, suavemente.
Uma sala cheia de arco-íris está repleta de magia.
Se algo mudar e você perceber.
Acenando com o vestido do seu coração.
Escreva um anjinho.
Eu lembro. As pessoas estão melhores.
Talvez você seja um pedaço de amor.
Eu sinto que esqueci. Isso vai mudar.
Suavemente, suavemente.
Eu tenho que descobrir. Ah, eu tenho que dizer isso.
Não posso parar agora.
Ah, isso desaparece. O futuro que esqueci.
Eu já entendi.
Não é melhor esquecer?
Uma história chata. Eu quero ouvir isso.
O que vai mudar agora que me sinto sozinho? Suavemente.
Ah, vovó.
Eca.