Mais músicas de Freya Ridings
Descrição
Vocais de fundo, vocais principais: Freya Ridings
Guitarra, baixo: David Levita
Produção vocal, engenheiro de som, sintetizador, produtor, programador de bateria: Jennifer Decilveo
Produção vocal, engenheiro de som: Nick Squillante
Bateria: Sam KS
Violoncelo: Ewan Phillips
Engenheiro de som, programação adicional: Dan Grech-Marguerat
Engenheiro de som: Cian Riordan
Engenheiro de som: Dick Beetham
Autor e Compositor: Freya Ridings
Autor e Compositor: Tom Barnes
Autor e Compositor: Peter Kelleher
Autor e Compositor: Benjamin Kohn
Autor e Compositor: Cleo Tighe
Autor e Compositor: Ewan Phillips
Autor e Compositor: Arden Ridings
Autor e Compositor: Catherine Jansen-Ridings
Autor e Compositor: Richard Ridings
Letra e tradução
Original
I held my breath, I held my tongue
To make you feel big and strong
You thought you could tear me down
And it would mean nothing now for you, for you
You took the air out of my lungs
Whispered "you're weak"
but you were wrong
Like you could rip the roots from me
And I'd just crawl silently
From this land, by your hand
I'm a wicker woman put a lighter in my chest
Thought I wouldn't do it
I meant every word I said
Ooo don't test me now
I'm burning out
I've found the fire that I've always needed
Say you love me now
Too late somehow
I've found the fire that I've always needed
I'm a wicker woman, with a
I'm a wicker woman, with a
I'm a wicker woman, with a
Lighter in my chest
I hope you crumble to your knees
I hope you watch in disbelief
You broke every straw in me
I am not your effigy
Nor God's plan, I am no man
I'm a wicker woman put a lighter in my chest
Thought I wouldn't do it
I meant every word I said
Ooo don't test me now
I'm burning out
I've found the fire that I've always needed
Say you love me now
Too late somehow
I've found the fire that I've always needed
I'm a wicker woman, with a
I'm a wicker woman, with a
I'm a wicker woman with a lighter in my chest
Woah ooo
Woah ooo
Ooo don't test me now
I'm burning out
I've found the fire that I've always needed
Say you love me now
Too late somehow
I've found the fire that I've always needed
I'm a wicker woman, with a
I'm a wicker woman, with a
I'm a wicker woman with a lighter in my chest
Tradução em português
Prendi a respiração, segurei minha língua
Para fazer você se sentir grande e forte
Você pensou que poderia me derrubar
E isso não significaria nada agora para você, para você
Você tirou o ar dos meus pulmões
Sussurrou "você é fraco"
mas você estava errado
Como se você pudesse arrancar as raízes de mim
E eu apenas rastejaria silenciosamente
Desta terra, pela sua mão
Eu sou uma mulher de vime, coloquei um isqueiro no peito
Pensei que não faria isso
Eu quis dizer cada palavra que eu disse
Ooo, não me teste agora
Estou queimando
Encontrei o fogo que sempre precisei
Diga que você me ama agora
Tarde demais de alguma forma
Encontrei o fogo que sempre precisei
Sou uma mulher de vime, com um
Sou uma mulher de vime, com um
Sou uma mulher de vime, com um
Mais leve no meu peito
Eu espero que você caia de joelhos
Espero que você assista sem acreditar
Você quebrou cada palha em mim
Eu não sou sua efígie
Nem o plano de Deus, eu não sou homem
Eu sou uma mulher de vime, coloquei um isqueiro no peito
Pensei que não faria isso
Eu quis dizer cada palavra que eu disse
Ooo, não me teste agora
Estou queimando
Encontrei o fogo que sempre precisei
Diga que você me ama agora
Tarde demais de alguma forma
Encontrei o fogo que sempre precisei
Sou uma mulher de vime, com um
Sou uma mulher de vime, com um
Sou uma mulher de vime com um isqueiro no peito
Uau
Uau
Ooo, não me teste agora
Estou queimando
Encontrei o fogo que sempre precisei
Diga que você me ama agora
Tarde demais de alguma forma
Encontrei o fogo que sempre precisei
Sou uma mulher de vime, com um
Sou uma mulher de vime, com um
Sou uma mulher de vime com um isqueiro no peito