Descrição
Lançado em: 31/10/2025
Letra e tradução
Original
J'vais tout niquer avant de m'en aller. J'débarque dans ta baraque à petits pas.
J'vais les arroser dans la foulée. T'as juste à m'envoyer le top départ.
Y a plus le temps, j'suis en retard. Pas le temps pour Cléopâtre.
Mon secteur, c'est les quatre. Cheba, grises et le blé.
On préfère tomber en bas quand la caisse dépanne plutôt que de retomber à la case départ.
T'as fait le fils de pute des penalties jusqu'à ce que le brancard nous sépare.
J'roule en terre pour faire le paki. Viens faroter comme au maquis. Dans mon gobelet du Polynectar.
Si y a heja, on allume qui?
La hagra, ça paye, bandits hypocrites.
Laissez-nous tout reprendre et l'on sera quittes. Fallait prendre des billets.
À l'heure où je te parle, on est pillés. De toute façon, ils sont grillés.
Ces petites salopes que je viens de démaquiller. C'est pour ça qu'on s'en bat les reins.
Ces bâtards prennent du wari, ils veulent qu'on ramasse que des miettes.
J'tends d'une oreille, j'suis pas serein.
Des délits qu'on a commis à pécho dans leur assiette. Si t'as besoin d'un coup de main, profite sur l'instant.
Ni couteau sur la plaquette. Ta face y aller comme un bouam.
Mes paluchés sont salis, allez vous faire mettre. Khay, demain, y a pas rédma.
Ce soir, j'mets rabta. J'suis plutôt whisky, pas vodka.
J'ai de la ponceu dans mes skettas.
C'est mieux que tu commandes un Uber car j'ai de la beuh couleur avocat.
Dis-leur aux dealers, c'est la vida loca.
J'arrive en marche arrière à soleil, y a déjà du sang sur mes jambes.
J'crie pas victoire, igo, j'veux seulement les billets violets.
Bat les couilles de ta bouteille de champ'.
J'fume pas de la beuh d'Espagne. Ça va partir en castagne.
J'ai mes rats de pied qui m'accompagnent. Grimper le sommet de la montagne.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent et je ne suis pas né avec une cuillère en argent dans la bouche. Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent. Le temps, c'est de l'argent.
J'bande en rav et pas quarante-cinq dans la biche. Légal, illégal, faut les thones.
Faut les thones, faut les thones.
Faut les thones, ouais, ouais. Faut les thones, ouais, ouais.
Faut les thones.
Tradução em português
Vou estragar tudo antes de partir. Estou chegando ao seu quartel com passos pequenos.
Vou regá-los imediatamente. Você só precisa me enviar o sinal de partida.
Não há tempo, estou atrasado. Não há tempo para Cleópatra.
Meu setor é o quatro. Cheba, cinza e trigo.
Preferimos cair no fundo quando o fundo ajuda, em vez de voltar à estaca zero.
Você era um filho da puta com relação aos pênaltis até a maca nos separar.
Rolo no chão para fazer o paki. Venha lutar como no maquis. Na minha Taça Polissuco.
Se houver heja, quem acendemos?
A hagra paga, seus bandidos hipócritas.
Vamos retirar tudo e ficaremos quites. Tive que conseguir ingressos.
Enquanto falo com você, estamos sendo pilhados. De qualquer forma, eles estão torrados.
Essas putinhas que acabei de tirar a maquiagem. É por isso que estamos lutando.
Esses desgraçados levam wari, só querem que a gente pegue migalhas.
Eu ouço com um ouvido, não estou calmo.
Ofensas que cometemos no prato deles. Se precisar de uma ajuda, aproveite o momento.
Nem faca no prato. Seu rosto parece um estrondo.
Minhas mãos estão sujas, vá transar. Khay, amanhã não há redma.
Esta noite, estou usando rabta. Eu gosto mais de uísque, não de vodca.
Tenho areia nas minhas skittas.
É melhor você pedir um Uber porque tenho maconha cor de abacate.
Diga a eles, traficantes, que é la vida loca.
Chego de ré ao sol, já tenho sangue nas pernas.
Não estou reivindicando vitória, só quero os ingressos roxos.
Bata as bolas da sua garrafa de champ'.
Eu não fumo maconha da Espanha. Vai piorar.
Tenho meus ratos de pé que vêm comigo. Suba até o topo da montanha.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Tempo é dinheiro.
Tempo é dinheiro.
Tempo é dinheiro e não nasci com uma colher de prata na boca. Tempo é dinheiro.
Tempo é dinheiro. Tempo é dinheiro.
Estou duro e não tenho quarenta e cinco anos. Legal, ilegal, é tudo uma questão.
Você precisa daqueles, você precisa daqueles.
Tenho que pegar aqueles, sim, sim. Tenho que pegar aqueles, sim, sim.
Você precisa do atum.