Mais músicas de Le-one
Descrição
O barulho na cabeça é como se a cidade estivesse girando a uma velocidade louca e não fosse parar. Cada momento é como um drift entre nomes alheios, mensagens e flashes de telefones. Ao redor, ouro nos pulsos, motores, e alguém sempre na linha, embora por dentro já esteja há muito tempo à beira da interferência. O brilho parece salvar do tédio, mas por baixo dele ouve-se aquele mesmo nervo, uma mistura de autoconfiança e cansaço da própria lenda. Tudo parece sob controle: os números estão crescendo, as meninas estão escrevendo, o motor está rugindo. Só nas pausas entre os versos surge um leve cheiro de fumaça e a sensação de que por trás de todo esse "diabo" se esconde um cara que simplesmente não sabe parar.
Letra e tradução
Original
(Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing)
(Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary)
(Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere)
(Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil)
Nn'hê capito, chesta me sta massaggianno
Mentre chella messaggianno
Che talento a sidic'anne, me paro Lamine Yamal
C'avesse na medaglia d'oro comme 'sti cullanе
Guarda ccà comme me stanno cinche K appisе 'nganna
'A-'A porto 'int'ô Tarì c"o Ferrari
A-Accussí accatte 'e diamante
Però basta ca t'è chiaro ca i' e te 'nzieme nun stammo
Ammò, nun tengo capa 'e stà sulo 'nzieme a te
Bella 'a cumpagna toja, jà, faccimmo 'e cose a tre
Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing
Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary
Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere
Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil (ê devil, ê devil)
Chi-Chi-Chiste stanno parlanno, m"e driblo comme Neymar
Contro tengo a tutte quante, ma me sento Diego Armando
Mettenno nu Rolex a destra e uno a sinistra (okay)
Tu 'sti cose, fra', l'hê viste sulamente dint'ê film
Uh Madonna, comme è bella 'sta guagliona (okay)
Ma è cchiù bello 'stu Daytona (okay)
Cu quadrante tutto d'oro, cchiù ggiallo d"e facce loro (oh-oh)
Statte accorto, te sorpasso, vide 'a morte 'nfaccia (okay)
E vide 'e fà 'o bravo, staje avenno a che fà ch"e pazze (okay, oka')
Me-Me-Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing
Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary
Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere
Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil
Ê devil, ê devil, ê devil, 'int'ô quartiere
Ê devil, ê devil, ê devil, scengo 'int'ô quartiere
Ê devil, ê devil, ê devil, ê devil
Melany fa 'o pressing
Tradução em português
(Tracy me escreve, Melany pressiona)
(Ale é juta 'a fore porque me viu com Mary)
(Fumamos 'uma Mary, multiplicamos' e zeros)
(desço até 300 'int'ô bairro 'nzieme ê diabo, ê diabo)
Eu não entendo, eles estão me massageando
Enquanto eles mandam mensagens para ela
Que talento em sidic'anne, pareço Lamine Yamal
Teve uma medalha de ouro como esse berço
Veja como eles se parecem comigo K appiе 'nganna
'A-'A porto 'int'ô Tarì c"o Ferrari
A-Accussí accattate 'e diamante
Mas isso é o suficiente, está claro para você que nós e você não estamos juntos
Ammò, eu não mantenho a cabeça e ficarei com você
Bella 'em Campagna toja, sim, vamos fazer sexo a três
Tracy escreve para mim, Melany pressiona
Ale é juta 'a fore porque me viu com Mary
Fumamos 'uma Mary, multiplicamos' e zeros
Eu saio no 300 'int'ô bairro 'nzieme ê diabo, ê diabo (ê diabo, ê diabo)
Chi-Chi-Chiste estão falando, estou driblando como o Neymar
Eu me importo com todos eles, mas me sinto como Diego Armando
Eles colocaram um Rolex à direita e outro à esquerda (ok)
Você já viu essas coisas, mano, só no filme
Uh Madonna, que linda essa garota é (ok)
Mas esta Daytona é tão linda (ok)
O mostrador é todo dourado, os rostos são amarelos (oh-oh)
Tenha cuidado, vou ultrapassar você, vou ver seu rosto até a morte (ok)
E ele viu 'e ele é bom, eles tiveram que fazer algo maluco (ok, ok')
Me-Me-Me escreve Tracy, Melany pressiona
Ale é juta 'a fore porque me viu com Mary
Fumamos 'uma Mary, multiplicamos' e zeros
Eu saio na 300 'int'ô bairro 'nzieme ê diabo, ê diabo
Ê diabo, ê diabo, ê diabo, 'int'ô bairro
Ê diabo, ê diabo, ê diabo, eu desço no bairro
Ê diabo, ê diabo, ê diabo, ê diabo
Melany está pressionando