Descrição
Tudo zune e pisca, as pessoas fazem barulho, os copos tilintam e, de repente, no meio disso, acontece um silêncio. Não uma verdadeira, mas uma que vive em algum lugar entre o coração e o baixo. O olhar se prende, a respiração se confunde e até o ar fica um pouco mais denso, como se alguém tivesse adicionado expectativa ali. O mundo se resume a alguns passos e néon piscando. Todo o resto é fundo, ruído aleatório, repetição infinita de uma única faixa. E, nesse sentido, parece que se pode ficar para sempre apenas sob a música, apenas até a noite acabar.
Letra e tradução
Original
One more drink and you appear.
Say no words but
I feel you near.
Just stay with me tonight.
I think I like you in this way.
Under neon lights, -one more song and forever.
-Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
Get ready to count it down.
One, two.
I think I like you in this way.
Here we go.
Crowded room, the time feels slow.
You look like someone I should know.
Just stay with me tonight.
I think I like you in this way.
Under neon lights, one more song and forever.
One.
One, two, three, four. Come on, come on down.
DJ, turn the beat up.
DJ, turn the beat up.
Oh my God.
Dance, jump, just dance, y'all.
This is from inside.
You make me wanna.
Tradução em português
Mais uma bebida e você aparece.
Não diga palavras, mas
Eu sinto você perto.
Apenas fique comigo esta noite.
Acho que gosto de você desse jeito.
Sob luzes de neon, mais uma música e para sempre.
-Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um.
Prepare-se para fazer uma contagem regressiva.
Um, dois.
Acho que gosto de você desse jeito.
Aqui vamos nós.
Sala lotada, o tempo parece lento.
Você parece alguém que eu deveria conhecer.
Apenas fique comigo esta noite.
Acho que gosto de você desse jeito.
Sob luzes neon, mais uma música e para sempre.
Um.
Um, dois, três, quatro. Vamos, desça.
DJ, aumente a batida.
DJ, aumente a batida.
Oh meu Deus.
Dancem, pulem, apenas dancem, pessoal.
Isto é de dentro.
Você me faz querer.