Mais músicas de Soundgarden
Descrição
O mundo parece girar, mas tudo está pegajoso, como o ar depois de uma tempestade. O rosto está escondido sob uma máscara, as palavras fluem pelos dentes como mercúrio frio e viscoso. Tudo o que vive parece cansado de ser honesto, e até o sol paira sobre a cabeça com a expressão de alguém que chegou na hora errada e no lugar errado. Quando esse zumbido soa, dá vontade que alguém simplesmente aperte "reset" e lave os restos de mentira, barulho e loucura febril. Que lave tudo até ficar cristalino, até mesmo a memória daqueles que cantaram com sinceridade. Porque depois disso não resta nem luz, nem trevas, apenas um estranho alívio, como se finalmente tivesse ficado quieto por dentro.
Letra e tradução
Original
In my eyes
Indisposed
In disguises no one knows
Hides the face
Lies the snake
And the sun in my disgrace
Boiling heat
Summer stench
Neath the black, the sky looks dead
Call my name
Through the cream
And I'll hear you scream again
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come
Won't you come
Stuttering
Cold and damp
Steal the warm wind, tired friend
Times are gone
For honest men
Sometimes, far too long for snakes
In my shoes
Walking sleep
In my youth, I pray to keep
Heaven send
Hell away
No one sings like you anymore
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come? (Black hole sun, black hole sun)
Hang my head
Drown my fear
Till you all just disappear
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come
Black hole sun
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun
Won't you come
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come (Black hole sun, black hole sun)
Won't you come
Won't you come
Tradução em português
Aos meus olhos
Indisposto
Disfarçados ninguém sabe
Esconde o rosto
Mentira a cobra
E o sol na minha desgraça
Calor fervente
Fedor de verão
Sob o preto, o céu parece morto
Chame meu nome
Através do creme
E eu vou ouvir você gritar de novo
Sol do buraco negro
Você não vem
E lavar a chuva?
Sol do buraco negro
Você não vem
Você não vem
Você não vem
Gagueira
Frio e úmido
Roube o vento quente, amigo cansado
Os tempos acabaram
Para homens honestos
Às vezes, tempo demais para cobras
No meu lugar
Sono andando
Na minha juventude, rezo para manter
Céu enviar
Inferno longe
Ninguém mais canta como você
Sol do buraco negro
Você não vem
E lavar a chuva?
Sol do buraco negro
Você não vem
Você não vem
Sol do buraco negro
Você não vem
E lavar a chuva?
Sol do buraco negro
Você não vem
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem? (Sol do buraco negro, sol do buraco negro)
Pendure minha cabeça
Afogar meu medo
Até que todos vocês simplesmente desapareçam
Sol do buraco negro
Você não vem
E lavar a chuva?
Sol do buraco negro
Você não vem
Você não vem
Sol do buraco negro
Você não vem
E lavar a chuva?
Sol do buraco negro
Você não vem
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem (buraco negro sol, buraco negro sol)
Você não vem
Você não vem