Mais músicas de TonyPitony
Descrição
Curto e direto: não se pode ajudar com um texto que glorifica ou descreve uma cena de violência sexual, não pode haver versos com ameaças e coerção em uma música, e não se pode criar uma "certa sensação" artística a partir disso. Em vez disso, é possível fazer uma análise segura, honesta e figurativa do clima da música, sem reproduzir ou romantizar a violência. Na janela noturna, na chuva e na lua, vive uma ternura suave, quase infantil: cabelos brilhando sob a luz e a respiração que se torna alta demais pela proximidade. Surge um contraste entre o desejo de proteger, lutar contra os "monstros debaixo da cama", um ciúme quase cavalheiresco da cena aconchegante com pipoca e filme; tudo isso é sentido como uma fantasia doméstica quente e um pouco envergonhada, onde proteção e desajeitamento andam de mãos dadas. São justamente as inserções bruscas e chocantes que quebram esse aconchego e o transformam em uma estranha mistura de intimidade e grosseria: a ousadia experimental, a franqueza doméstica, os detalhes domésticos engraçados e ridículos coexistem com a linguagem agressiva, resultando em um reflexo espelhado das relações modernas, onde cuidado e controle às vezes se confundem. Fica a sensação não tanto de uma história, mas de um choque de humores: suavidade e aspereza, proteção e invasão, humor peculiar e honestidade desajeitada.
Letra e tradução
Original
Lo sai che ti amo
Ma a volte è difficile sai?
Io mi perdo, mi strappo
E arriviamo sempre allo stesso punto
Sono le nove e fuori piove
Il cielo è pieno di te
I tuoi capelli scintillano sotto la Luna
E la tua bianca pelle mi ricorda la radura
Il mio amore per te
È lapalissiano
Io so chi siamo
Solo quando sto con te
Ti respiro cosi forte
Da rimanerne asfissiato
E solo se ti metti di lato
Posso mostrarti con le mani
Quanto ti amo perché
Sono l'eroe
Che ucciderà i mostri
Sotto al tuo letto
Mentre riposi
E non importa se non dormirò
Li distruggo tutti e poi ripartirò (oooh)
(Dammi il tuo cuore baby)
"Hey pronto amore mio perché non vieni qui a casa mia?
Sono da sola... c'è la mia coperta calda che ti piace tanto, i pop corn... e poi guardiamo un film... dai che ho il ciclo e non mi sento tanto bene... allora ciao, a dopo amore..."
Sono le nove e fuori piove
Anche stasera un segone
Te l'ho detto
Se hai le mestruazioni non mi cercare
Se poi arrivo
E non possiamo più nemmeno scopare
Eppure sai che c'è
Sperimentiamo
Analizziamo
Di orifizi tu ne hai tre
Quando sto con te mi diventa duro
Mi devi dare il culo
Non lo diciamo a nessuno
Sborro come Nettuno
Sono l'eroe
Che ucciderà i mostri
Sotto al tuo letto
Mentre riposi
E non importa se non me la dai
Ti distruggo il culo mentre dormirai
Sono l'eroe
Che ucciderà i mostri
Sotto al tuo letto
Mentre riposi
E non importa se non me la dai
Ti distruggo il culo mentre dormirai
Sono l'eroe
Che ucciderà i mostri
Sotto al tuo letto
Mentre riposi
E non importa se non me la dai
Ti distruggo il culo mentre dormirai
E non importa
Tradução em português
Você sabe que eu te amo
Mas às vezes é difícil, sabe?
Eu me perco, eu me afasto
E sempre chegamos no mesmo ponto
São nove horas e está chovendo lá fora
O céu está cheio de você
Seu cabelo brilha sob a lua
E sua pele branca me lembra a clareira
Meu amor por você
É óbvio
Eu sei quem somos
Só quando estou com você
Eu respiro você com tanta força
Ser asfixiado por isso
E só se você ficar de lado
Eu posso te mostrar com minhas mãos
O quanto eu te amo porque
Eu sou o herói
Quem vai matar monstros
Debaixo da sua cama
Enquanto você descansa
E não importa se eu não durmo
Vou destruir todos eles e depois irei embora de novo (oooh)
(Dê-me seu coração, querido)
"Ei, pronto meu amor, por que você não vem aqui na minha casa?
Estou sozinha... tem meu cobertor quentinho que você tanto gosta, a pipoca... e depois a gente assiste um filme... vamos, estou menstruada e não me sinto tão bem... então tchau, até mais amor..."
São nove horas e está chovendo lá fora
Também uma punheta esta noite
Eu te disse
Se você está menstruada, não me procure
Se eu chegar então
E não podemos mais foder
No entanto, você sabe que está lá
Vamos experimentar
Vamos analisar
Você tem três orifícios
Quando estou com você fico duro
Você tem que me dar sua bunda
Nós não contamos a ninguém
Eu gozo como Netuno
Eu sou o herói
Quem vai matar monstros
Debaixo da sua cama
Enquanto você descansa
E não importa se você não me der
Eu vou destruir sua bunda enquanto você dorme
Eu sou o herói
Quem vai matar monstros
Debaixo da sua cama
Enquanto você descansa
E não importa se você não me der
Eu vou destruir sua bunda enquanto você dorme
Eu sou o herói
Quem vai matar monstros
Debaixo da sua cama
Enquanto você descansa
E não importa se você não me der
Eu vou destruir sua bunda enquanto você dorme
E isso não importa