Mais músicas de PRO8L3M
Descrição
Vocalista: PRO8L3M
Produtor e compositor: Peter Schulz
Engenheiro de masterização e mixagem: Rafal Smolen
Autor do texto: Oskar Tuszynski
Letra e tradução
Original
Wiesz, czasem mam wrażenie, że dzień kończy się szybciej niż się zaczął.
Normalne.
Zegarek zawsze wygrywa.
A ty?
Jakbyś mógł, co byś zmienił w swoim życiu?
Pewnie datę ważności.
Ty zawsze musisz żartować.
A po co się rozwodzić?
Masz szlugi?
Przecież wiesz, że rzuciłem.
O! Królestwa upadają, więc czemu miałbym nie upaść?
Chuj mnie obchodzi upadek, zwłaszcza jeśli dałby rezultat.
Mnóstwo opinii niezgodnych z moimi, więc chuj mnie obchodzi co z nimi. Ziomek mi bliski zwariował.
Dziś patrzę w niebo, może coś rozkmini.
Widziałem sto razy jak inteligentni ludzie tracili dla rzeczy rozsądek. Hazard zniweczy dorobek. Dragi i alkohol rozpieprzą żołądek.
Ja stawiam przyjaźń na pierwszym miejscu, ale nad nią rodzina.
Z rodziną wychodzę dobrze na zdjęciu, chyba że się w weekend odpinam.
Potrafię trzy dni pić, a kochać trzy dni mi ciężko jest jakoś. Widać co jest mi potrzebne.
Przyjrzyjmy się szczęścia pierwiastkom. Przyznam się szczerze dawno nie płakałem i teraz się zastanawiam.
Serce mam z lodu czy po prostu wpierdalam życie jakby to była sałatka?
Jestem pomiędzy bogactwem a biedą i dziękuję wam pojebom, bo zrozumiałem dwie strony medalu. Mój sukces to wasz poniekąd.
Pierdolę piątek trzynastego, bo kurwa nie wierzę w banały. Opowiadają o mnie sensacje, a nawet obok mnie nie stały.
Wypierdalaj od mojego stołu, bo tutaj jest miejsce dla dziewczyn.
Miejsce dla długich rzęs i długich nóg. Kurwa mać, nie krzycz. Podwórkiem żyliśmy jako chłopcy.
Te obie siostry miały odrosty. Podwórka już nie ma. Jest biedra.
Kup żołądek mięta i nadaj im posty.
Że możesz być kimkolwiek mówili ci w szkole, ale you know mate. Nie da się być kleptomanem bez ręki, bez trybów reklamować Colgate.
Życie jest nudne i głupie, kiedy oglądasz je przez negatyw.
Masz dwa etaty, ja osiem lat, to jeszcze sto dwie raty. O czym są nasze rozmowy?
Spytałem, lecz zdążyła się już rozebrać. Całe życie ćwiczyłem, więc nie jest mi się za kogoś trudną przebrać.
Lampa jarzyła się ledwo. Gadałem mądrze. Elokwencja.
Nie jesteś mi niepotrzebna, lecz zejdźmy na ziemię. Dekompresja. Życie nie musi się kończyć agonią.
Kurwa, to takie gdybanie. Wszystko jest tu popierdolone jak wzory na perskim dywanie.
Atmosfera jest gęsta od szlugów, a świat jest pojebany.
Sos w muzyce jest dojebany i nie trzeba znać ziomek gamy.
Nie potrafimy rozmawiać i nie potrafimy się cofnąć w czasie. Zdecydowałem, że jutro zamiast się napierdolić odwiedzę babcię.
Nie powinienem był prowadzić, ale po coś kupiłem tą bejce.
Na tylnym dziewczyny, ja w środku kieruję. Ziomek wczoraj stracił lejce.
Czasem wystarczy cierpliwość, a czasem potrzebny jest college.
Być może ona tobie jest potrzebna, a jej potrzebny jest bolec. Ty bardzo lubisz ją z bliska, ale wolicie się na odległość.
Dla ciebie zamieni willę na blok, gated community na getto.
Mam takie dni, że nie chcę się budzić. Czasem jestem rannym ptaszkiem.
Niby idą razem, ale ona zasłania na twarzy rany daszkiem. To jest właśnie Polska. Słyszę wołanie o pomoc, ale nie pomogę.
Namalowałem jej obraz. Podaj ognia, podpalę autoportret.
Jakby mnie miała martwić przyszłość, to niech mi będzie lekką ziemia.
Możesz się najebać sam, lecz do sukcesu potrzebna jest obsesja. Chcesz? Masz. Pragniesz?
Przestań, bo chyba się nie dogadamy. Tragedię goni tragedia, a my jesteśmy tylko robakami.
Tradução em português
Você sabe, às vezes sinto que o dia termina mais rápido do que começou.
Normal.
O relógio sempre vence.
E você?
Se você pudesse, o que você mudaria em sua vida?
Provavelmente a data de validade.
Você sempre tem que brincar.
E por que o divórcio?
Você tem algum gancho?
Você sabe que eu desisti.
SOBRE! Os reinos estão caindo, então por que eu não deveria cair?
Não dou a mínima para cair, principalmente se isso resultou em resultado.
Muitas opiniões que não coincidem com as minhas, então não me importo com o que dizem. Um amigo meu é louco.
Hoje eu olho para o céu, talvez eu descubra alguma coisa.
Já vi pessoas inteligentes perderem a cabeça por causa de coisas centenas de vezes. O jogo arruinará suas conquistas. Drogas e álcool irão perturbar seu estômago.
Coloquei a amizade em primeiro lugar, mas a família acima disso.
Fico bem na foto com minha família, a menos que desligue no fim de semana.
Posso beber por três dias, mas é difícil amar por três dias. Você pode ver o que eu preciso.
Vejamos os elementos da felicidade. Sinceramente, faz muito tempo que não choro e agora me pergunto.
Tenho coração de gelo ou apenas comi a vida como se fosse uma salada?
Estou entre ricos e pobres e agradeço a vocês, filhos da puta, porque entendi os dois lados da moeda. Meu sucesso é, de certa forma, seu.
Foda-se sexta-feira 13 porque eu não acredito em banalidades. Contam histórias sensacionais sobre mim, mas nem sequer ficaram ao meu lado.
Afaste-se da minha mesa, aqui há espaço para meninas.
Um lugar para cílios longos e pernas longas. Foda-se, não grite. Morávamos no quintal quando meninos.
Ambas as irmãs cresceram novamente. O quintal desapareceu. Existe pobreza.
Compre estômago de hortelã e dê-lhes jejuns.
Que você pode ser qualquer coisa que te falaram na escola, mas você sabe, cara. Você não pode ser um cleptomaníaco sem uma mão, você não pode anunciar a Colgate sem o equipamento.
A vida é chata e estúpida quando você a vê pelo lado negativo.
Você tem dois empregos, eu tenho oito anos, são mais cento e duas parcelas. Sobre o que são nossas conversas?
Eu perguntei, mas ela já havia se despido. Treinei a vida toda, então não é difícil para mim me vestir de alguém.
A lâmpada mal brilhava. Falei de forma inteligente. Eloquência.
Não preciso de você, mas vamos aos pés do chão. Descompressão. A vida não precisa terminar em agonia.
Porra, isso é um absurdo. Tudo aqui está bagunçado como os padrões de um tapete persa.
A atmosfera está repleta de besteiras e o mundo está fodido.
O molho da música é uma merda e você não precisa saber a escala, cara.
Não podemos conversar e não podemos voltar no tempo. Decidi que amanhã, em vez de me ferrar, visitarei minha avó.
Eu não deveria ter dirigido, mas comprei aquela mancha por um motivo.
As meninas estão atrás, eu dirijo no meio. O cara perdeu as rédeas ontem.
Às vezes paciência é tudo que você precisa, às vezes você precisa de faculdade.
Talvez você precise dela e ela precise de uma dor. Você gosta muito dela de perto, mas prefere ela à distância.
Para você, ele transformará uma villa em um bloco de apartamentos, um condomínio fechado em um gueto.
Tenho dias em que não quero acordar. Às vezes sou uma pessoa matinal.
Eles parecem estar caminhando juntos, mas ela cobre as feridas do rosto com uma viseira. Esta é a Polónia. Ouço gritos de socorro, mas não vou ajudar.
Eu pintei um quadro para ela. Passe o fogo, vou colocar fogo no autorretrato.
Se tenho que me preocupar com o futuro, que seja fácil para mim.
Você pode ficar bêbado sozinho, mas precisa da obsessão para ter sucesso. Você quer? Você tem. Você quer isso?
Pare com isso, acho que não vamos nos dar bem. A tragédia segue-se à tragédia e somos apenas vermes.